სპარსულ–ქართული ლექსიკონი

ელექტრონული ვერსია

ელექტრონულ ვერსიაში 20 ათასი სიტყვაა, ხოლო პოლიგრაფიულ წიგნში, რომელიც 2012 წელს დაიბეჭდა და მზადაა მეორე გამოცემაც - 46 ათასი სიტყვა.


შეადგინა

ალექსანდრე ელერდაშვილმა

sesandro62@gmail.com

فرهنگ فارسی به گرجی
گردآورنده
الکساندر الرداشویلی . گرجستان

Персидско - Грузинский словарь
Составил
Александр Элердашвили,  Грузия


Persian - Georgian Dictionary
by
Alexander Elerdashvili,  Georgia

ალეფი – 1261 სიტყვა - آ 

 ბე – 1386  – ِب  /  ფე – 852  – ِپ  /  თე – 1271  – ِت  / სე – 66  – ِث

ჯიმ – 474 – ج  /  ჩე – 408 – چ  /  ჰე – 473 – ح /  ხე – 918 – خ

დალ – 1164 – د  / ზალ – 85 – ذ  /  რე – 714 – ر /  ზე – 479 – ز  / ჟე – 50 – ژ 

სინ – 1187  – س /  შინ – 753 – ش

სად – 206 –  ص /  ზად – 83 –  ض  / თე – 191 – ِ ط /   ზე – 47 – ِ ظ

აჲნ – 475 –  ع  /  ღაჲნ – 310 –  غ /  Fე – 556 –  ف /   ყაF – 475 –  ق

ქაF – 1302 –  ک   / გაF – 461 –  گ    

ლამ – 352 – ل /  მიმ – 2761 – م /  ნუნ – 1243 – ن

ვავ – 373 –  و  /  ჰა – 420 –  ه   /   იე – 219 – ی

ა: = გრძელი "ა"        ჲ = იოტა, ნახევარხმოვანი

ლურჯი ფერით აღნიშნულია ქართულში შემოსული სიტყვები

იმის გამო, რომ ფანჯრების რაოდენობა აქ ოცი ერთეულით ყოფილა შემოსაზღვრული (ასოთა რაოდენობა კი ოცდათორმეტია) იძულებული გავხდით ზოგ ასოთა მონაცემები გაგვერთიანებინა ერთ ფანჯარაში