آ - ალეფი

1-ლი ასო "ალეფ" - آ

წყალი; სითხე; წვენი – [ა:ბ] آب
1. უფროსი და. 2. (ზოგჯერ) დედა. 3. დედილო! – [ა:ბა:ჯი] آباجی

ნებართვა; უფლების ქონა; სილაღე – [ება:ჰათ] اباحت

მოვლილი, ათვისებული, დასახლებული – [ა:ბა:დ] آباد

უაზრობა; ამაოება – [აბა:თილ] اباطیل

კაშხალი – [ა:ბბა:რე] آبباره

მოცურავე, მყვინთავი – [ა:ბბა:ზ] آب باز

ბანაობა, ცურვა – [ა:ბბა:ზი] آب بازی

სარწყავი ჭურჭელი – [ა:ბფა:შ] آب پاش

დასაწყისი; წამოწყება – [ებთედა:] ابتدا

   სიახლე – [ებთედა:'] ابتداع

საწყისი; პირველადი – [ებთედა:ჲი] ابتدائی

ყოველდღიურობა, ჩვეულებრივი ვითარება – [ებთეზა:ლ] ابتذال

კუდმოჭრილი; დამოკლებული – [აბთარ] ابتر

ღიმილი – [ებთესა:მ] ابتسام

ინიციატივა, საქმის წამოწყება – [ებთექარ:] ابتکار

დაფუძნება, შექმნა – [ებთენა:] ابتنا

სიხარული, მხიარულება – [ებთეჰა:ჯ] ابتهاج

შუამდგომლობა – [ებთეჰა:ლ] ابتهال

შენაძენი – [ებთიჲა:'] ابتیاع

ლუდი – [ა:ბ(ე)ჯუ] آبجو

ქათმის ბულიონი – [ა:ბ(ე)ჯუჯე] آبجوجه

პირსახოცი; ხალათი; საშრობი – [ა:ბჩინ] آب چین

საჭირო ოთახი,საპირფარეშო – [ა:ბხა:ნე] آبخانه

წყლის მოქცევა; წყალდიდობა; ტალღა - [ა:ბხიზ] آبخیز

მარადისობა – [აბად] ابد

წვნიანი – [ა:ბდა:რ] آبدار

ნერწყვი – [ა:ბ(ე)დეჰა:ნ] آبدهان

ღრუბელი - [აბრ] ابر

ღრუბლიანი – [აბრა:ლუდ] ابرآلود

1. ჭრელი, ამლაყი ცხენი. 2. მრავალფერადი – [აბრაშ] ابرش

ობობას ქსელი – [აბარქა:ქიჲა:] ابرکاکیا

აკვარელი (საღებავი) – [ა:ბრანგ] آبرنگ

ღირსება, პატივი; აბრუ – [ა:ბრუ] آبرو

წარბი – [აბრუ] ابرو

საპატიო, ღირსეული; კეთილშობილი – [ა:ბრუდა:რ] آبرودار

წარბგახსნილი; მხიარული – [აბრუგოშა:დე] ابروگشاده

ღრუბლიანი; მღვრიე – [აბრი] ابری

საპირფარეშო, წყლის სადინარი – [ა:ბრიზ] آبریز

აბრეშუმი – [აბრიშამ/აბრიშომ] ابریشم

აბაზანა – [ა:ბზან] آب زن

ორსული – [ა:ბესთან] آبستن

ორსულობა – [ა:ბესთანი] آبستنی

რიფი, წყალქვეშა კლდე – [ა:ბსანგ] آبسنگ

ხსნადი; დნობადი – [ა:ბშოდანი] آبشدنی

იღლია – [ებ(ე)თ] ابط

უხეში ქსოვილისგან შეკერილი სამოსი – [ა:ბაFთ] آبفت

ვერცხლისწყალი – [ა:ბაქ] آبک

სარწყავი მიწათმოქმედება – [ა:ბქა:რი] آبکاری

გამდნარი – [ა:ბქარდე] آب کرده

ნიაღვრების შედეგად გაჭრილი კალაპოტი – [ა:ბქანდ] آبکند

მდინარის კალაპოტი – [ა:ბგოზარ] آبگذر

ცხელი, მინერალური წყარო – [ა:ბ(ე)გარმ] آبگرم

წყლის გამაცხელებელი – [ა:ბგარმქონ] آب گرم کن

ხორცის წვნიანი – [ა:ბგუშთ] آبگوشت

გამჭვირვალე, ცისფერი – [ა:ბგუნ] آبگون

შეტყობინება – [ებლა:ღიჲე] ابلاغیه

შაქარყინული – [ა:ბლუჯ] آبلوج

(მედიც.) ყვავილი, სითხეჩამდგარი წყლული – [ა:ბ(ე)ლე] آبله

ბრიყვი, სულელი – [აბლაჰ] ابله

მატყუარა, თაღლითი – [აბლაჰFარიბ] ابلهفریب

სიბრიყვე, სისულელე – [აბლაჰი] ابلهی

ეშმაკი, სატანა, ავსული – [ებლის] ابلیس

თხევადი; წყლიანი; წვნიანი – [ა:ბნა:ქ] آبناک

ნალექი ფსკერზე – [ა:ბნეშინ] آبنشین

მამა (გამოიყენება სახელებთან ერთად) – [აბუ] ابو

მიწა-წყალი; ქვეყანა; მხარე – [ა:ბოხა:ქ] آب و خاک

ჰავა, ამინდი; კლიმატი – [ა:ბოჰავა:] آب وهوا

აორტა; საუღლე ვენა – [აბჰარ] ابهر

1. ცისფერი, ღია ლურჯი. 2. წყალთან დაკავშირებული – [ა:ბი] آبی

ირიგაცია; ხელოვნური მორწყვა – [ა:ბჲა:რი] آبیاری

თეთრი – [აბჲაზ] ابیض

მოძღვარი; ათაბაგი (სულთნის მემკვიდრეთა მეურვე) – [ათა:ბაქ] اتابک

მიდევნება; მიყოლა; მორჩილება – [ეთთება:'] اتباع

კავშირი; გაერთიანება – [ეთთეჰა:დ] اتحاد

ძღვენი; საჩუქარი – [ეთთეჰა:F] اتحاف

ეთერი (ქიმიაში) – [ეთერ] اتر

ავსტრიული; ავსტრიელი – [ოთრიში] اتریشی

1. გაფართოება. 2. სივრცე – [ეთთესა:'] اتساع

ცეცხლი; გაღვივებული ქვანახშირი; ცეცხლი (სროლა) – [ა:თეშ] آتش

1. ცელქი; დაუდეგარი. 2. გულმოდგინე – [ა:თეშფა:] آتش پا

ცეცხლთაყვანისმცემელი – [ა:თეშფარასთ] آتش پرست

1. ცხელი; ფიცხი. 2. ცეცხლოვანი; მწველი – [ა:თეში] آتشی

ციცინათელა (მწერი) – [ა:თეშიზე] آتشیزه

ხარისხის განსაზღვრა; აღწერა, დახასიათება – [ეთთესა:F] اتصاف

შეერთება, მიერთება – [ეთთესა:ლ] اتصال

შემთხვევა; მოვლენა; ეპიზოდი – [ეთთეF ა:ყ] اتفاق

დასასრული, ბოლო – [ეთმა:მ] اتمام

საბოლოო – [ეთმა:მი] اتمامی

უთო – [ოთუ] اتو

ქალი, რომელიც გოგონებს წერა-კითხვას ასწავლის – [ა:თუნ] آتون

ბრალდება, ცილისწამება – [ეთთჰა:მ] اتهام

მომავალი; მომდევნო – [ა:თი] آتی

მტკიცებულება, დამადასტურებელი რამ – [ესბა:თ] اثبات

1. კვალი; ანაბეჭდი. 2. შთაბეჭდილება. 3. ძეგლი; ნაწარმოები – [ასარ] اثر

ეფექტური, ქმედითი – [ასარბახშ] اثربخش

დადებითი პასუხი (თხოვნაზე); (მიწვევის) მიღება – [ეჯა:ბათ] اجابت

იჯარა – [ეჯა:რე] اجاره

საიჯარო გადასახადი – [ეჯა:რებაჰა:] اجاره بها

დამქირავებელი – [ეჯა:რენეშინ] اجاره نشین

ნებართვა – [ეჯა:ზე] اجازه

1. კერა, ბუხარი; ქურა. 2. ოჯახი; დინასტია – [ოჯა:ყ] اجاق

უშვილო; უნაყოფო. ოჯახქორი – [ოჯა:ყქურ] اجاق کور

                                  ძალდატანებითი; სავალდებულო – [ეჯბა:რი] اجباری

 საზოგადოება; თავშეყრა – [ეჯთემა:'] اجتماع

1. საზოგადოებრივი; სოციალური. 2. ჯგუფური – [ეჯთემა:ი] اجتماعی

გაქცევა; თავის არიდება; თავშეკავება – [ეჯთენა:ბ] اجتناب

მცდელობა; სიბეჯითე – [ეჯთეჰა:დ] اجتهاد

შევიწროება; ძალადობა; გამომძალველობა – [ეჯჰა:F] اجحاف

მემკვიდრეობით; საგვარეულო – [ეჯდა:დი] اجدادی

აგური – [ა:ჯორ] آجر

განხორციელება, შესრულება – [ეჯრა:] اجرا

შემსრულებელი – [ეჯრა:ქონანდე] اجراکننده

შესასრულებელი – [ეჯრა:ჲი] اجرائی

აღმსრულებელი – [ეჯრაა:ჲიე]  اجرائیه

ხელფასი; ჯამაგირი – [ოჯრათ] اجرت

კალატოზი – [ა:ჯორქა:რ] آجرکار

აგურისა; აგურისფერი – [ა:ჯორი] آجری

ბოყინი – [აჯოლ / აჯალ] آجل

სიკვდილი; დასასრული; ზღვარი – [აჯალ(ლ)] اجل

დიდი ადამიანები; ღირსეული პიროვნებები – [აჯელლა:] اجلا

სხდომა; თათბირი - [ეჯლა:ს] اجلاس

თაყვანისცემა; განდიდება - [ეჯლა:ლ] اجلال

დიდი ადამიანები; დიდგვაროვნები - [აჯელლე] اجله

1. ტყე; ტევრი. 2. ლელქაში; ლელიანი - [აჯამ] اجم

1. (ხალხის) თავშეყრა; ზედახორა. 2. საერთო აზრი, თანხმობა - [ეჯმა:'] اجماع

1. სიმოკლე; ლაკონურობა. 2. კონსპექტი; რეზიუმე - [ეჯმა:ლ] اجمال

1. უცხო ქვეყნისა. 2. გარეშე, უცხო (ადამიანი); უცხოელი - [აჯნაბი] اجنبی

ყველაფერი უცხოურის მოტრფიალე - [აჯნაბიფარასთ] اجنبی پرست

ადიუტანტი - [ა:ჯუდან] آجودان

ცარიელი; ფუტუროსებრი - [აჯვაF] اجوف

1. გახვრეტა; ჩხვლეტა. 2. დალიანდაგება; დაბლანდვა - [ა:ჯიდან] آجیدن

დაქირავებული მუშა - [აჯირ] اجیر

აჯილი (დამარილებულ–მოხალული მარცვლები, კურკები და ა.შ.) - [ა:ჯილ] آجیل

გახვრეტილი; ნაჩხვლეტი - [ა:ჯინ] آجین

ნეკერჩხალი - [ა:ჩ] آچ

ქანჩი  (I) - [ა:ჩა:რ] آچار

დამარილებული ბოსტნეული (II) - [ა:ჩა:რ] آچار

1. ერთეულები. 2. ცალკეული პირები – [ა:ჰა:დ] آحاد

გადაცემა; გადაბარება – [ეჰა:ლე] احاله

დაკავება; შეკავება; დაპატიმრება – [ეჰთება:ს] احتباس

საკუთარი სახის პირბადით დაფარვა – [ეჰთეჯა:ბ] احتجاب

არგუმენტაცია; მტკიცებულება; დოკუმენტაცია – [ეჰთეჯა:ჯ] احتجاج

სისხლის გამოშვება – [ეჰთეჯა:მ] حتجام

თავშეკავება; სიფრთხილე; წინდახედულება – [ეჰთერა:ზ] احتراز

ოსტატობა (ხელობაში, პროფესიაში) – [ეჰთერა:F] احتراف

წვა; აალება; აელვარება – [ეჰთერა:ყ] احتراق

პატივისცემა, თაყვანი – [ეჰთერა:მ] احترام

გამოთვლა; კალკულაცია – [ეჰთესა:ბ] احتساب

1. სიდიადე; ფუფუნება. 2. ავტორიტეტი, ღირსება – [ეჰთეშა:მ] احتشام

აგონია – [ეჰთეზა:რ] احتضار

შეკრება, თავშეყრა (ხალხის) – [ეჰთეFა:ლ] احتفال

1. ზიზღი; სიძულვილი. 2. თვითდამცირება – [ეჰთეყა:რ] احتقار

სპეკულაცია; საქონლის შესყიდვა სპეკულაციის მიზნით – [ეჰთექა:რ] احتکار

(მედიც.) პოლუცია – [ეჰთელა:მ] احتلام

თავშეკავება – [ეჰთემა:] احتما

ალბათობა, შესაძლებლობა; ვარაუდი – [ეჰთემა:ლ] احتمال
საცდელი – [ეჰთემა:ლი] احتمالی

საჭიროება; მოთხოვნილება – [ეჰთიჲა:ჯ] احتیاج
1. სიფრთხილე; წინდახედულება. 2. (სამხედ.) თადარიგი – [ეჰთიჲა:თ] احتیاط

ეშმაკობა; თაღლითობა; ტყუილი – [ეჰთიჲა:ლ] احتیال

კუზიანი – [აჰდაბ] احدب

1. ერთიანობა (ღმერთის). 2. ღმერთი, ღვთაება – [აჰადიჲათ] احدیت

მიღწევა, მიღება; შეძენა – [ეჰრა:ზ] احراز

დაწვა; ცეცხლის წაკიდება – [ეჰრა:ყ] احراق

გრძნობა; შეგრძნება – [ეჰსა:ს] احساس

მგრძნობიარე; სენტიმენტალური – [ეჰსა:სა:თი] احساساتی

                            ქველმოქმედება; მოწყალება – [ეჰსა:ნ] احسان

1. საუკეთესო. 2. (შორისდებ.) ყოჩაღ! – [აჰსა:ნ] احسان

 შიგნეულობა – [აჰშა:] احشا

მსხვილფეხა რქოსანი საქონელი – [აჰშა:] احشام

გამოძახება, გაწვევა (ჯარში) – [ეჰზა:რ] احضار

შთამომავლობა – [აჰF ა:დ] احفاد

მამაკაცის სასქესო ორგანო – [ეჰლილ] احلیل

ყველაზე სასიამოვნო – [აჰმად] احمد

წითელი – [აჰმარ] احمر

სულელი, ბრიყვი – [აჰმაყ] احمق

1. ჯანმრთელობის მდგომარეობა; 2. საქმის ვითარება – [აჰვა:ლ] احوال

გამოკითხვა, ჯანმრთელობის ვითარების გაცნობა – [აჰვა:ლფორსი] احوالپرسی

გამომძალველი – [ახხა:ზ] اخاذ

(ახალი) ამბები – [ახბა:რ] اخبار

შეტყობინება; უწყება – [ეხბა:რ] اخبار

დამთავრება, დასრულება – [ეხთეთა:მ] اختتام

1. ვარსკვლავი. 2. დროშა – [ახთარ] اختر

გამოგონება – [ეხთერა:'] اختراع

ვარსკვლავთმრიცხველი – [ახთარშომა:რ] اخترشمار

შემოკლება; ლაკონურობა – [ეხთესა:რ] اختصار

სპეციალური; საგანგებო; პირადი – [ეხთესა:სი] اختصاصی

მტრობა – [ეხთესა:მ] اختصام

ნიღაბი; თავშესაფარი – [ეხთეFა:] اختفا

ცახცახი, კრუნჩხვა; კონვულსია – [ეხთელა:ჯ] اختلاج

გაფლანგვა; გაძარცვა – [ეხთელა:ს] اختلاس

1. შერევა: აღრევა; 2. ხუმრობა – [ეხთელა:თ] اختلاط

აზრთა სხვადასხვაობა; კონფლიქტი  – [ეხთელა:F] اختلاف

მწყობრიდან გამოსვლა; დეზორგანიზაცია; ანომალია – [ეხთელა:ლ] اختلال

დახრჩობა; გაგუდვა – [ეხთენა:ყ] اختناق

1. უფლება; ძალაუფლება. 2. ნება. 3. არჩევანი – [ეხთიჲა:რ] اختیار

უფლებამოსილი – [ეხთიია:რდა:რ] اختیاردار

ბოლო; დასასრული; უკანასკნელი – [ა:ხერ] آخر

გათავისუფლება; გაძევება; გაგდება – [ეხრა:ჯ] اخراج

წინდახედული; შორსმჭვრეტელი – [ა:ხერბინ] آخربین

მუნჯი – [ახრას] اخرس

უკანასკნელი; საბოლოო – [ა:ხერინ] آخرین

                                                               1. მწვანე. 2. ცისფერი – [ახზარ] اخضر

1. სუსტი მხედველობის ადამიანი. 2. ღამურა – [ახFაშ] اخفش

მკვახე გარგარი – [ახქუქ] اخکوک

1. ნაპერწკალი. 2. გაღვივებული ნახშირი – [ახგარ] اخگر

1. ხასიათი, ზნე. 2. მორალი; ზნეობა – [ახლა:ყ] اخلاق

მოშლილობა; უწესრიგობა; დაზიანება – [ეხლა:ლ] اخلال

მოღუშული სახის – [ახმუ] اخمو

ძმობა – [ოხოვვათ] اخوت

ბაგა; კვების ადგილი – [ა:ხორ] آخور

1. ახუნდი (სასულიერო პირი). 2. მოძღვარი, მასწავლებელი – [ა:ხუნდ] آخوند

უკანასკნელი; ბოლოდროინდელი – [ახირ] اخیر

ქცევის წესები; კარგი მანერები; ზნე; ხასიათი– [ა:და:ბ] آداب

(გრამატ.) ნაწილაკი – [ადა:თ] ادات

დაწესებულება; სამმართველო; ადმინისტრაცია – [ედა:რე] اداره

გაგრძელება – [ედა:მე] ادامه

1. თავაზიანობა. 2. ლიტერატურა– [ადაბ] ادب

უბედურება, ჭირი – [ედბა:რ] ادبار

ლიტერატურული – [ადაბი] ادبی

ლიტერატურა – [ადაბიია:თ] ادبیات

ბედნიერი; ღვთითკურთხეული – [ა:დახ] آدخ

შეტანა: ჩართვა; გაბთავსება – [ედხა:ლ] ادخال

1. შარდი; შარდდენა. 2. სითხის დაღვრა; დინების მიცემა – [ედრა:რ] ادرار

გაგება; გააზრება; შემეცნება – [ედრა:ქ] ادراک

შერწყმა; შეკავშირება; ინტეგრაცია – [ედღა:მ] ادغام

ადამიანი – [ა:დამ] آدم

კაციჭამია, კანიბალი – [ა:დამხორ] آدمخور

კაცისმკვლელი – [ა:დამქოშ] آدمکش

1. ქიმიკატები. 2. სანელებელი; საკმაზი – [ადვიიე] ادویه

1. შავი; შავი ცხენი. 2. ბორკილები.– [ადჰამ] ادهم

1. ლიტერატორი; მწერალი. 2. დამრიგებელი; აღმზრდელი – [ადიბ] ادیب

პარასკევი – [ა:დინე] آدینه

ლოცვისკენ მოწოდება – [აზა:ნ] اذان

1. ცეცხლი. 2. აზარი (თვე, 21 ნოემბერი - 21 დეკემბერი) – [ა:ზარ] آذر
ტანჯვა-წამება – [ა:ზარანგ] آذرنگ

აღიარება – [ეზ'ა:ნ] اذعان

ნების დართვა; უფლების მიცემა – [ეზნ] اذن

1. წამება; დაცინვა, 2. თავის მობეზრება – [აზიჲათ] اذیت

მორთულობა; მოკაზმულობა – [აზინ] اذین

ცრუ მითქმა-მოთქმა; სისულელე – [არა:ჯიF] اراجیف

ერთულება; კეთილგანწყობა – [ერა:დათ] ارادت

1. ნებისყოფა; სიმტკიცე. 2. სურვილი; განზრახვა – [ერა:დე] اراده

1. თავისუფალი; შეუზღუდავი. 2. ნებაყოფლობითი – [ერა:დი] ارادی

მორთვა, მოკაზმვა – [ა:რა:სთან] آراستن

სიმშვიდე, სიწყნარე – [ა:რა:მ] آرام

დამშვიდება, მოსვენება – [ა:რა:მიდან] آرامیدن

იდაყვი – [ა:რა:ნ] آران

მორთულობა; მოკაზმულობა – [ა:რა:იეშ] آرایش

პარიკმახერი; დალაქი – [ა:რა:იეშგარ] آرایشگر

მსხალი – [არბუ] اربو

კავშირი; ურთიერთობანი – [ერთება:თ] ارتباط

1. იმედი. 2. თხოვნა – [ერთეჯა:] ارتجا

აკანკალება; მღელვარება – [ერთეჯა:ჯ] ارتجاج

1. (პოლიტ.) რეაქცია. 2. დრეკადობა; ელასტიურობა – [ერთეჯა:'] ارتجاع

1. გასვლა; გამგზავრება. 2. გარდაცვალება – [ერთეჰა:ლ] ارتحال

რენეგატობა, რწმენისაგან განდგომა – [ერთედა:დ] ارتداد

კვება; საკვები – [ერთეზა:ყ] ارتزاق

ჯარი, არმია – [ართეშ] ارتش

კმაყოფა; დაკმაყოფილება – [ერთეზა:] ارتضا

ცახცახი, თრთოლა; მღელვარება – [ერთეა:დ] ارتعاد

სიმაღლე; მაღლობი – [ერთეFა:'] ارتفاع

1. დაყრდნობა. 2. ერთსულოვნება – [ერთეFა:ყ] ارتفاق

აღსრულება; ჩადენა (დანაშაულის) – [ერთექა:ბ] ارتکاب

ფერწერულ ნამუშევართა კოლექცია – [ართანგ] ارتنگ

1. სიმშვიდე. 2. სიხარული – [ერთიჲა:ჰ] ارتیاح

მდგომარეობის გაუმჯობესება – [ერთიჲა:შ] ارتیاش

ასკეტიზმი – [ერთიჲა:ზ] ارتیاض

მემკვიდრეობა – [ერს] ارث

ფასეულობა, მნიშვნელობა – [არჯ] ارج

1. დავალების მიცემა; ჩაბარება. 2. მიმართვა – [ერჯა:'] ارجاع

ცრუ მითქმა-მოთქმის გავრცელება – [ერჯა:F] ارجاف

ძვირფასი; საპატიო; ღირსეული – [არჯმანდ/არჯომანდ] ارجمند

შესუსტება; ნებაზე მიშვება; გათავისუფლება – [ერხა:] ارخا

ფქვილი – [ა:რდ] آرد

ალეგორია, მინიშნებით საუბარი – [ერდა:F] ارداف

იხვი – [ორდაქ] اردک

საცერი, საწური – [ა:რდან] آردن

ჯარი; არმია; ურდო – [ორდუ] اردو

ორდიბეჰეშთი (ირანული კალენდრის 1-ლი თვე) – [ორდიბეჰეშთ] اردیبهشت

ვალუტა; ფასი; ღირებულება – [არზ] ارز

ბრინჯი – [ოროზ] ارز

სურსათ-სანოვაგე; პროვიანტი – [არზა:ყ] ارزاق

მცირე ფასის მქონე; იაფი – [არზა:ნ] ارزان

ფასი, ღირებულება – [არზეშ] ارزش

სურვილი; ნატვრა; ოცნება – [ა:რზუ] آرزو

ფასის ქონა; ღირებულება – [არზიდან] ارزیدن

(ბოტანიკ.) ღვია – [არს] ارس

გაგზავნა – [ერსა:ლ] ارسال
შეძლება; გამბედაობა – [ა:რასთან] آرستن

ლომი – [არს(ა)ლა:ნ] ارسلان

1. იდაყვი (საზომი ერთეული). 2. წინამხარი – [არაშ] ارش

მნიშვნელობა, აზრი – [ა:რეშ] آرش

დამოძვრა; ხელმძღვანელობა – [ერშა:დ] ارشاد

უფროსი; უმაღლესი – [არშა:დ] ارشاد

ხემი (ვიოლინოსი და ა.შ.) – [არშე] آرشه

თვალიერება; თვალყურის დევნება; ლოდინი – [ერსა:დ] ارصاد

დედამიწა – [არზ] ارض

დაკმაყოფილება; კმაყოფა – [არზა:] ارضا

სამიწათმოქმედო; აგრარული – [არზი] ارضی

დამუქრება, დაშინება – [ერ'ა:ბ] ارعاب

1. გააფთრებული; მძვინვარე. 2. ხარბი; ძუნწი – [არღანდე] ارغنده

სწრაფი ცხენი – [არღუნ] ارغون

ვიგინდარა; ნაძირალა – [არღე] ارغه

1. შემწყნარებლობა. 2. წაქეზება; თავზე ხელის გადასმა – [არFა:ყ] ارفاق

ლაქებიანი (შავ-თეთრი ხალებით) – [არყაშ] ارقش

შხამიანი გველის სახეობა – [არყამ] ارقم

ციტადელი; ციხე-სიმაგრე – [არქ] ارک
رکن  -ის მრავლობითი რიცხვი – [არქა:ნ] ارکان

ღერბი; ემბლემა – [ა:რმ] آرم

არაბეთში მდებარე ზღაპრული ბაღი – [ერამ] ارم

ძლიერი სურვილი; სანატრელი ოცნება – [ა:რმა:ნ] آرمان

საჩუქარი; ძღვენი – [არმაღა:ნ] ارمغان

1. მატყლის უხეში ქსოვილი. 2. წიწვოვნები – [ორმაქ] ارمک

აღმზრდელი; მოძღვარი – [ერმაგა:ნ] ارمگان

1. დაქვრივებული კაცი. 2. ღარიბი, ღატაკი – [ერმალ] ارمل

1. ქვრივი ქალი. 2. უბედური; საბრალო – [ერმალე] ارمله

სომეხი; სომხური – [არმანი] ارمنی

კურდღელი – [არნაბ] ارنب

1. იდაყვი. 2.  წინამხარი – [ა:რანჯ] آرنج

უხეში ადამიანი – [არნაუთ] ارنئوت

1. ყბა. 2. ალვეოლები – [ა:რვა:რე] آرواره

ბოყინი – [ა:რუღ] آروغ

1. სიმდიდრე; ფუფუნება. 2. ელეგანტურობა; დახვეწილება – [ა:რვანდ] آروند

ეშმაკობა; ცბიერება – [არვანდ] اروند

ცდა, სინჯი, ექსპერიმენტი – [ა:რვინ] آروین

ხერხი – [არრე] اره

ჰო, კი (თანხმობის სიტყვა) – [არი/არე] آری/آره

ქართული "-გან/დან" თანდებულების შესაბამის წინდებული – [აზ] از

მოშორება; მოკვეთა – [ეზა:ჰა:თ/ეზა:ჰე] ازاحت/ازاحه

თავისუფალი; ლაღი; ძალდაუტანებელი; ღია – [ა:ზა:დ] آزاد

დიდსულოვნება; კეთილშობილება; გულწრფელობა – [ა:ზა:დეგი] آزادگی

კეთილშობილი; დიდსულოვანი – [ა:ზა:დე] آزاده

თავისუფლება; განთავისუფლება – [ა:ზა:დი] آزادی

ფართხუნა შარვალი; წელზე შემოსარტყმელი ქსოვილი – [ეზა:რ] ازار

მტანჯველი; მოძალადე; შემვიწროებელი – [ა:ზა:რგარ] آزارگر

მოშორება; მოკვეთა – [ეზა:ლე] ازاله

მთლიანად; ძირფესვიანად – [აზბონ/აზბონე] ازبن/ازبنه

მეჭეჭი – [ა:ზახ] آزخ

ზედახორა; ბრბო – [ეზდეჰა:მ] ازدحام

მისაღები; ღირსეული; ვარგისი – [აზდარ] ازدر

დაკარგული;  ხელიდან წასული – [აზდასთრაFთე] ازدست رفته

ყველანი ერთად, გამონაკლისის გარეშე – [აზდამ] ازدم

ქორწინება; შეუღლება – [ეზდევა:ჯ] ازدواج

1. წყენა; გაბრაზება. 2. ტკივილი – [ა:ზორდეგი] آزردگی

1. წყენინება; ტკენა. 2. წამების, ტკივილის განცდა – [ა:ზორდან] آزردن

 ნაწყენი, გაბრაზებული – [ა:ზორდე] آزرده

ლურჯი, ცისფერი, ლაჟვარდოვანი – [აზრაყ] ازرق

1. სირცხვილი; მოკრძალება. 2. პატივი; ღირსება – [ა:ზარმ] آزرم

1. დარდი, ნაღველი. 2. ჭირი, უბედურება – [ა:ზრანგ] آزرنگ

ცისარტყელა – [აზFანდა:ქ] ازفنداک

გაფუჭებული; გაცვეთილი; ძველი – [აზქა:როFთა:დე] ازکارافتاده

ქველმოქმედი; ღვთისნიერი ხალხი – [აზქიჲა:] ازکیا

მთლიანი, სრული (დროის აღნიშვნისას) – [აზგა:რ] ازگار

მარადიულობა – [აზალ] ازل

მარადიული – [აზალი] ازلی

შემოწმება; გასინჯვა; ცდა – [ა:ზმა:ჲეშ] آزمایش

           ლაბორატორია – [ა:ზმა:ჲეშგა:ჰ] آزمایشگاه

გამომცდელი – [ა:ზმა:იეშგარ] زمایشگر

ხარბი, ძუნწი – [ა:ზმანდ] آزمند

გამოცდილება – [ა:ზმუდეგი] آزمودگی

გამოცდა; პრაქტიკა; ცდა – [ა:ზმუნ] آزمون

ხელახლა, თავიდან – [აზნოუ] ازنو

მოკაშკაშე, მბრწყინავი – [აზჰარ] ازهر

1. ტორპედო (ჭურვი). 2. დრაკონი – [აჟდარ/ეჟდარ] آژدر

 ჩაუმქრალი კირი; თაბაშირი – [აჟაჰ] اژه

1. განგაში. 2. ტბორი – [ა:ჟირ] آژیر

დილაბი, წისქვილის ქვა – [ა:ს] آس

საფუძველი – [ოს(ს)] اس

ტყვეობა; მონობა – [ასა:რათ] اسارت

საფუძველი, ფუნდამენტი; ბაზისი; პრინციპი – [ასა:ს] اساس

წესდება – [ასა:სნა:მე] اساسنامه

ძირითადი; მთავარი – [ასა:სი] اساسی
1. ლეგენდები; მითები. 2. იგავები – [ასა:თირ] اساطیر

ნაძირალები; ვიგინდარები – [ასა:Fელ] اسافل

ადვილი, იოლი; უბრალო – [ა:სა:ნ] آسان

ლიფტი – [ა:სა:ნსორ] آسانسور

1. დაუკვირვებელი; უდარდელი. 2. შემწყნარებელი – [ა:სა:ნგირ] آسانگیر

სიმშვიდე; დასვენება – [ა:სა:იეშ] آسایش

ცხენი – [ასბ] اسب

იარაღები; ხელსაწყოები; ინვენტარი – [ასბა:ბ] اسباب

ბეჰემოთი – [ასბ(ე)ა:ბი] اسب آبی

ქარის წისქვილი – [ა:სბა:დ] آسباد

იპოდრომი; ასპარეზი– [ასბრის] اسب ریس

მხედარი – [ასბსავა:რ] اسب سوار

ელენთა – [ესფორზ/ოსფორზ] اسپرز

რეჰანი (მწვანილი) – [ესფარღამ] اسپرغم

ასო-ასო წარმოთქმა სიტყვებისა; დამარცვლა – [ესფელ] اسپل

ოსური; ოსი – [ოსეთ] است

ოსტატი; მასწავლებელი; პროფესორი – [ოსთა:დ] استاد

მოსართავი (უნაგირის ან აღვირის) – [ოსთა:მ] استام

1. შესასვლელი, პარმაღი. 2. წინა დღეები; კვირაძალი – [ა:სთა:ნ] آستان

ოსთანი (ირანის ტერიტ.-ადმ. ერთეული) – [ოსთა:ნ]  استان

დესპოტიზმი; ტირანია – [ესთებდა:დ] استبداد

შეცვლა – [ესთებდა:ლ] استبدال

განწმენდა (ზნეობრივი) – [ესთებრა:] استبرا

სასიხარულო ამბის მოტანა; მხიარულება – [ესთებშა:რ] استبشار

ყურადღებით განხილვა; გამოკვლევა – [ესთებსა:რ] استبصار

დაფარვა; შენიღბვა – [ესთეთა:რ] استتار

ექსპლუატაცია – [ესთესმა:რ] استثمار

(საიდანმე) ამოღება; გამოკლება – [ესთესნა:] استثنا

დაკმაყოფილება (თხოვნის) – [ესთეჯა:ბათ] استجابت

იჯარით აღება – [ესთეჯა:რე] استجاره

თხოვნა ნების დართვაზე – [ესთეჯა:ზე] استجازه

მენსტრუაცია – [ესთეჰა:ზე] استحاضه

              1. მდგომარეობის შეცვლა. 2 შეუძლებლობა – [ესთეჰა:ლე] استحاله

1. დათანხმება; მიღება. 2. კარგი დამოკიდებულება – [ესთეჰბა:ბ] استحباب

ახლადდანერგილი – [ესთეჰდა:ს] استحداث

წახალისება; ქება – [ესთეჰსა:ნ] استحسان

1. შექმნა, წარმოება. 2. მოპოვება. – [ესთეჰსა:ლ] استحصال

შეტყობინება; გამოძახება – [ესთეჰზა:რ] استحضار

უგულებელყოფა – [ესთეჰყა:რ] استحقار

დამსახურების ქონა; ღირსება – [ესთეჰყა:ყ] استحقاق

სიმაგრე, სიმყარე – [ესთეჰქა:მ] استحکام

პატიება; ცოდვის შენდობა – [ესთეჰლა:ლ] استحلال

აბანოში ბანაობა; აბაზანის მიღება – [ესთეჰმა:მ] استحمام

გამოკითხვა; გაცნობა; მონაცემების შეგროვება – [ესთეხბა:რ] استخبار

სამსახურში აყვანა; დასაქმება – [ესთეხდა:მ] استخدام

1. ამოღება, მიღება. 2. შემუშავება; მოპოვება – [ესთეხრა:ჯ] استخراج

დამალვა; შენიღბვა – [ესთეხFა:] استخفا

გათავისუფლება; გადარჩენა – [ესთეხლა:ს] استخلاص

1. ძვალი. 2. კურკა (ხილის) – [ოსთოხა:ნ] استخوان

ჩონჩხი; კარკასი – [ოსთოხა:ნბანდი] استخوانبندی

აზრის დაჭერა; გაგება – [ესთედრა:ქ] استدراک

ხვეწნა, თხოვნა – [ესთედ'ა:] استدعا

მტკიცებულებების, არგუმენტების მოტანა – [ესთედლა:ლ] استدلال

სიმშვიდე; დასვენება – [ესთერა:ჰათ] استراحت

ქურდობა – [ესთერა:ყ] استراق

თოვნა, მოთხოვნა დაბრუნების თაობაზე – [ესთერჯა:'] استرجاع

თხოვნა შეწყალების თაობაზე – [ესთერჰა:მ] استرحام

1. დაბრუნების მოთხოვნა. 2. დაბრუნება (წართმეულის) – [ესთერდა:დ] استرداد

შეშინება, დამუქრება – [ესთერ'ა:ბ] استرعاب

1. უნაყოფო ქალი. 2. შთამომავლობის ვერშემქმნელი – [ასთარვან] استرون

მორჩილება; დაქვემდებარება – [ესთესლა:მ] استسلام

რჩევა, კონსულტაცია – [ესთეშა:რე] استشاره

1. მოწმედ მიწვევა. 2. წერილობითი მტკიცებულება  – [ესთეშჰა:დ] استشهاد

თანხმობა – [ესთესვა:ბ] استصواب

1. სიმდიდრე; კარგი ცხოვრება. 2. ძალაუფლება; ძალა – [ესთეთა:ათ] استطاعت

ინფორმაციის შეგროვება; ხალხის გამოკითხვა – [ესთეთლა:] استطلاع

1. თხოვნა მფარველობის შესახებ. 2. დახმარების იმედი – [ესთეზჰა:რ] استظهار

მეტაფორა; ალეგორია – [ესთეა:რე] استعاره

დამონება; დამორჩილება – [ესთე'ბა:დ] استعباد

გაკვირვება; გაოცება – [ესთე'ჯა:ბ] استعجاب

სიჩქარე; მოუთმენლობა – [ესთე'ჯა:ლ] استعجال

1. ნიჭი, ტალანტი; უნარი. 2. მიდრეკილება – [ესთე'და:დ] استعداد

თხოვნა პატიების თაობაზე – [ესთე'ზა:რ] استعذار

საკუთარი თავის განდიდება; პატივმოყვარეობა – [ესთე'ზა:მ] استعظام

1. ამაღლება; მატება; ზეასვლა. 2. უპირატესობა – [ესთე'ლა:] استعلا

მკურნალობის სურვილი – [ესთე'ლა:ჯ] استعلاج

კოლონიზაცია; კოლონიალიზმი – [ესთე'მა:რ] استعمار

გამოყენება; მოხმარება – [ესთე'მა:ლ] استعمال

გაოცება; გაკვირვება – [ესთეღრა:ბ] استغراب

1. ჩაყვინთვა; დახრჩობა. 2. ჩაღრმავება – [ესთეღრა:ყ] استغراق

1. გამოყენება, მოხმარება. 2. სარგებელი; ხეირი – [ესთეFა:დე] استفاده

1. ფართო მოხმარება. 2. სიუხვე – [ესთეFა:ზე] استفاضه

გახსნა; წამოწყება – [ესთეFთა:ჰ] استفتاح

                                                       განმარტოება – [ესთეFრა:დ] استفراد

კითხვა, თხოვნა – [ესთეჰFა:მ] استفهام

სიმაგრე; სიმტკიცე; შეუვალობა – [ესთეყა:მათ] استقامت

1. შეხვედრა. 2. მოწონება. 3. მომავალი; მერმისი – [ესთეყბა:ლ] استقبال

2. დაყენება; განთავსება. 2. სტაბილიზაცია – [ესთეყრა:რ] استقرار

კენჭისყრა; ლატარეა – [ესთეყრა:'] استقراع

სუვერენიტეტი, დამოუკიდებლობა – [ესთეყლა:ლ] استقلال

ჭიქა – [ესთექა:ნ] استکان

1. ქედმაღლობა. 2. ჩაგვრა; დესპოტია – [ესთექბა:რ] استکبار

1. კეთილგანწყობის დამყარება. 2. თავაზიანობა – [ესთემა:ლათ] استمالت

1. დახმარება; მხარდაჭერა. 2. დახმარების თხოვნა – [ესთემდა:დ] استمداد

ხანგრძლივობა; უწყვეტობა; მუდმივობა – [ესთემრა:რ] استمرار

თავშეკავება, საკუთარი თავის შეზღუდვა – [ესთემსა:ქ] استمساک

საყრდენი – [ესთენა:დ] استناد

დასკვნა – [ესთენთა:ჯ] استنتاج

შესუნთქვა; დაყნოსვა; ინჰალაცია  – [ესთენშა:ყ] استنشاق

დაკითხვა; ძიება; ინფორმაციის შეკრება – [ესთენთა:ყ] استنطاق

უარის თქმა; თავის არიდება – [ესთენქა:F] استنکاف

1. ეკვატორი. 2. წონასწორობა – [ესთევა:/ოსთოვა:] استوا

მყარი; მტკიცე – [ოსთოვა:რ] استوار

უგულებელყოფა; არაფრად ჩაგდება – [ესთეჰა:ნათ] استهانت

დაცინვა; მასხარად აგდება – [ესთეჰზა:] استهزا

1. ვალის დაფარვა. 2. ამორტიზაცია. 3. განადგურება – [ესთეჰლა:ქ] استهلاک

შესავალი; წინასიტყვაობა – [ესთეჰლა:ლ] استهلال

იჯარა, დაქირავება – [ესთიჯა:რ] استیجار

1. უკიდურესი სიღარიბე. 2. ამოძირკვა; განადგურება – [ესთისა:ლ] استیصال

ტევადობა, მოცულობა – [ესთია:ბ] استیعاب

1. მიღება. 2. დაკმაყოფილება; შესრულება – [ესთიFა:] استیفا

დაპყრობა; ხელში ჩაგდება – [ესთილა:] استیلا

სახელო (სამოსის) – [ა:სეთინ] آستین

1. შეგუება; მიჩვევა. 2. მეგობრული ურთიერთობა – [ესთინა:ს] استیناس

გასაჩივრება, აპელაცია – [ესთინა:F] استیناف

ლომი – [ასად] اسد

იდუმალი, გამოუცნობი – [ასრა:რა:მიზ] اسرارآمیز

მფლანგველობა – [ესრა:F] اسراف

ისრაელისა, ისრაელელი – [ესრა:ილი] اسرائلی

საჯინიბო – [ესთაბლ] اسطبل
ლეგენდა; მითი – [ოსთურ] اسطور

გაბედნიერება – [ეს'ა:დ] اسعاد

ვალუტა; სავალუტო ფასეულობები – [ას'ა:რ] اسعار

დანანება; ნაღველი, დარდი – [ასაF] اسف

ესფანდი, ირანული კალენდრის მე–12 თვე – [ესFანდ] اسفند

1. ამოგდება. 2. ძველი; ნახმარი – [ესყა:თ] اسقاط

ეპისკოპოსი; მღვდელმთავარი – [ოსყოF] اسقف

1. იძულებითი დუმილი. 2. შემსუბუქება – [ესქა:თ] اسکات

დასახლება; განსახლება – [ესქა:ნ] اسکان

სლოკინი – [ესქერაქ] اسکرک

ნიორი – [ესქანდრუს] اسکندروس

1. მჭრელი პირი; სოლი. 2. ბურღი – [ესქენე] اسکنه

თხილამურები – [ესქი] اسکی

1. ისლამი. 2. მორჩილება; ღვთის ნება – [ესლა:მ] اسلام

1. იარაღი; შეიარაღება. 2. საშუალება – [ასლეჰე] اسلحه

მეთოდი; სტილი; მანერა – [ოსლუბ] اسلوب

1. ორნამენტი. 2. ხელნაწერის სახეობა – [ესლიმი] اسلیمی

სახელი; დასახელება – [ესმ] اسم

1. ცა; ჭერი. 2. (შენობის) სახურავი – [ა:ს(ე)მა:ნ] آسمان

ცათამბჯენი – [ა:სმა:ნხარა:შ] آسمان خراش

ზეციური – [ა:სმა:ნი] آسمانی

დოკუმენტები; დოკუმენტაცია – [ასნა:დ] اسناد

გაკოტრებული – [ა:სოფა:ს] آسوپاس

შავი – [ასვად] اسود

სიმშვიდე; მოსვენება – [ა:სუდეგი] آسودگی

დასვენება; დამშვიდება – [ა:სუდან] آسودن

ღერძი; ლილვი – [ა:სე] آسه

კუჭის აშლილობა – [ესჰა:ლ] اسهال

აზია (I) – [ა:სიჲა:] آسیا

წისქვილი (II) – [ა:სიჲა:] آسیا

წისქვილის ქვა; დოლაბი – [ა:სიჲა:სანგ] آسیاسنگ

1. დაზიანება; გაფუძება. 2. ზარალი; დანაკლისი – [ა:სიბ] آسیب

(ქიმია) მჟავა – [ასიდ] اسید

ტყვე; მონა; უუფლებო პირი – [ასირ] اسیر

შეცბუნებული; დაბნეული – [ა:სიმე] آسیمه

წვნიანი საჭმელი; სუპი – [ა:შ] آش

მითითება; სიგნალი; ნიშანი – [ეშა:რე] اَشاره

სმა, დალევა – [ა:შა:მიდან] آشامیدن

გავსება; დახუნძლვა – [ეშბა:'] اشباع

                                                  მზარეული – [ა:შფაზ] آشپز

შეცდომა; დაბნეულობა – [ეშთება:ჰ] اشتباه

ინტენსიურობა; გაძლიერება – [ეშთედა:დ] اشتداد

მონაწილეობა; თანამშრომლობა – [ეშთერა:ქ] اشتراک

1. აალება. 2. ვნება; გზნება – [ეშთეა:ლ] اشتعال

(საქმით) დაკავება – [ეშთეღა:ლ] اشتغال

1. სიტყვათწარმოება. 2. ეტიმოლოგია – [ეშთეყა:ყ] اشتقاق

1. შევიწროება; ძალადობა. 2. ხმაური – [ოშთოლომ] اشتلم

მადა, იშტა – [ეშთეჰა:] اشتها

სახელი; დიდება – [ეშთეჰა:რ] اشتهار

მშვიდობა – [ა:შთი] آشتی

ძლიერი სურვილი; სწრაფვა – [ეშთიია:ყ] اشتیاق

ჩირქი – [ეშთიმ] اشتیم

ქათმის კვერცხი – [ა:შთინე] آشتینه

არისტოკრატია; დიდებულები – [აშრა:F] اشراف

ბრწყინვა; კაშკაში – [ეშრა:ყ] اشراق

1. شعر -ის მრ.რიცხვი. 2. შეტყობინება; უწყება – [ეშ'ა:რ] اشعار

ნათება; გამოსხივება – [ეშ'ა:'] اشعاع

აალება; ცეცხლის მოდება – [ეშ'ა:'ლ] اشعال

ყველაზე პოეტური – [აშ'არ] اشعر

ნარჩენები; ნაგავი – [ა:შღა:ლ] آشغال

ოკუპაცია – [ეშღა:ლ] اشغال

თანაგრძნობა; კეთილგანწყობა – [ეშFა:ყ] اشفاق

1. მღელვარება; განგაში. 2. მრისხანება. 3. წესრიგის დარღვევა – [ა:შოFთან] آشفتن

ქურანა, წაბლა ცხენი – [აშყარ] اشقر

ცრემლი – [აშქ] اشک

ცხადი; აშკარა; ღია – [ა:შ(ე)ქა:რ] اشکار

სიძნელე; წინააღმდეგობა – [ეშქა:ლ] اشکال

მონადირის შევარდენი – [აშქარე] اشکره

ნაცნობი; მეგობარი; ამხანაგი – [ა:შ(ე)ნა:] آشنا

  ნაცნობობა – [ა:შ(ე)ნა:ჲი] آشنائی

    მღელვარე; შფოთიანი – [ა:შუბნა:ქ] آشوب ناک

1. შერევა; აღრევა. 2. დუღილის გამოწვევა – [ა:შურდან] آشوردن

უკანასკნელი ლოცვა სიკვდილის წინ – [აშჰად] اشهد

ცისფერთვალა – [აშჰალ] اشهل

1. ბუდე. 2. ბინა; საცხოვრებელი – [ა:შიჲა:ნე] آشیانه

მოხვედრა, მორტყმა – [ესა:ბათ] اصابت

1. სინამდვილე; დედანი. 2. არსი – [ესა:ლათ] اصالت

გამოქვეყნება (კანონის, ბრძანებულების) – [ესდა:რ] اصدار

დაძალება; დაჟინებით მტკიცება – [ესრა:რ] اصرار

მოთმინება – [ესთება:რ] اصطبار

1. ხახუნი; შეხება. 2. წინააღმდეგობა; კონფლიქტი – [ესთექა:ქ] اصطکاک

1. ტერმინი. 2. იდიომა. 3. ხატოვანი გამოთქმა  – [ესთელა:ჰ] اصطلاح

სიკეთის, წყალობის გამოვლინება – [ესთენა:'] اصطناع

ნადირობა – [ესთიჲა:დ] اصطیاد

1. საფუძველი; ფუძე; არსი. 2. პრინციპი – [ასლ] اصل

1. შესწორება; შეკეთება. 2. გაუმჯობესება – [ესლა:ჰ] اصلاح

1. ფესვი (მცენარის). 2. ცალი (სათვლელი ერთეული) – [ასლე] اصله

1. ძირითადი; არსებითი. 2. ნამდვილი – [ასლი] اصلی

1. პრინციპული. 2. ძირითადი მოძღვრების მიმდევარი – [ოსული] اصولی

1. კეთილშობილი. 2. წმინდასისხლიანი. 2. ნამდვილი – [ასილ] اصیل

ზედმეტობა; სიჭარბე – [ეზა:Fა:თ] اضافات

1. დამატება; შევსება. 2. (გრამატ.) იზაფეთი – [ეზა:Fე] اضافه

დამატებითი; ჭარბი – [ეზა:Fი] اضافی

ხუმრობა – [აზჰუქე] اضحوکه

დაზიანება; გაფუჭება – [ეზრა:რ] اضرار

შფოთი; მღელვარება; ფორიაქი – [ეზთერა:ბ] اضطراب

იძულება; აუცილებლობა – [ეზთერა:რ] اضطرار

გაორმაგება – [ეზ'ა: F] اضعاف

შეცდომაში შეყვანალ დაბნევა – [ეზლა:ლ] اضلال

დამალვა; შენიღბვა – [ეზმა:რ] اضمار

მორჩილება – [ეთა:ათ] اطاعت

ოთახი; კაბინა – [ოთა:ყ] اطاق

გაგრძელება; გაჭიმვა – [ეთა:ლე] اطاله

შემოგარენი; გარეუბნები – [ათრა:F] اطراف

1.შეტყობინება; ინფორმაცია. 2. მონაცემები – [ეთთელა:'] اطلاع

უწყება, შეტყობინება – [ეთთელა:იე] اطلاعیه

განთავისუფლება; თავიდან მოშორება – [ეთლა:ყ] اطلاق

ნამოსახლარის კვალი; ნანგრევები – [ეთლა:ლ] اطلال

1. სიხარბის აღგზნება. 2. წაქეზება – [ეთმა:'] اطماع

1. ნდობა; რწმენა. 2. დარწმუნება; იმედის მიცემა – [ეთმინა:ნ] اطمیتان

მრავალსიტყვაობა; ღვარჭნილობა – [ეთნა:ბ] اطناب

მანჭვა–გრეხა; გრიმასები – [ათვა:რ] اطوار

პრანჭია; კეკლუცი – [ათვა:რი] اطواری

უკეთ; უფრო საამოდ – [ათჲა:ბ] اطیاب

გამოცხადება; გამოვლინება – [ეზჰა:რ] اظهار

განცხადება – [ეზჰა:რიჲე] اظهاریه

1. დაბრუნება. 2. აღდგენა – [ეა:დე] اعاده

გამოკვება; საარსებო სახსრები – [ეა:შე] اعاشه

დიადი, ცნობილი ადამიანები – [აა:ზემ] اعاظم

1. დახმარება; სუბსიდია. 2. შეწირულობა. 3. ხელშეწყობა – [ეა:ნე] اعانه

1. კრედიტი; სესხი. 2. ავტორიტეტი;  ღირსება. 3. ნდობა – [ე'თება:რ] اعتبار

უსამართლობა; ძალადობა – [ე'თედა:] اعتدا

1. ზომიერება. 2. თანასწორობა – [ე'თედა:ლ] اعتدال

პატიება; პატიების თხოვნა – [ე'თეზა:რ] اعتذار

1. პროტესტი; სიტყვიერი წინააღმდეგობა. 2. გასაჩივრება – [ე'თერა:ზ] اعتراض

აღიარება – [ე'თერა:F] اعتراف

სიდიადე; სახელგანთქმულობა – [ე'თეზა:ზ] اعتزاز

განშორება; განდგომა – [ე'თეზა:ლ] اعتزال

1. ძალდატანება; შევიწროება. ჭეშმარიტებიდან განდგომა – [ე'თესა:F] اعتساف

გაფიცვა – [ე'თესა:ბ] اعتصاب

უღირსი საქციელისგან თავიშეკავება; უცოდველობა – [ე'თესა:მ] اعتصام

მხარდაჭერა; საყრდენა – [ე'თეზა:დ] اعتضاد

რწმენა; ნდობა – [ე'თეყა:დ] اعتقاد

დაპატიმრება – [ე'თეყა:ლ] اعتقال

სისუსტე; დაუძლურება – [ე'თელა:ლ] اعتلال

ნდობა, მრწამსი – [ე'თემა:დ] اعتماد

ყურადღება – [ე'თენა:] اعتنا

გულში ჩაკვრა; ჩახუტება – [ე'თენა:ყ] اعتناق

ჩვევა – [ე'თიჲა:დ] اعتیاد

შეცვლა – [ე'თიჲა:ზ] اعتیاض

გაოცება – [ე'ჯა:ბ] اعجاب

სასწაული; საოცრება – [ე'ჯა:ზ] اعجاز

არაარაბი, ვინც არაბულად ვერ ლაპარაკობს – [ა'ჯამ] اعجام

მომზადება, ანგარიშში შეტანა – [ე'და:დ] اعداد

მოსამზადებელი – [ე'და:დი] اعدادی

სიკვდილით დასჯა; განადგურება – [ე'და:მ] اعدام

პატიება, გამართლება – [ე'ზა:რ] اعذار

არაბული სიტყვის ბრუნება; არაბიზირება – [ე'რა:ბ] اعراب

სალხინებელი; განსაწმენდელი – [ე'რა:F] اعراف

კოჭლი – [ა'რაჯ] اعرج

გამგზავრება; გაგზავნა; მივლინება – [ე'ზა:მ] اعزام

სიღარიბე, მძიმე მდგომარეობა – [ე'სა:რ] اعسار

მეათედი – [ე'შა:რი] اعشاری

განდიდება; ხოტბის შესხმა – [ე'ზა:მ] اعظام

შთამომავლობა; ბავშვები – [ა'ყა:ბ] اعقاب

1. უმაღლესი, უზენეასი. 2. საუკეთესო – [ა'ლა:] اعلا / اعلی

1. უწყება; შეტყობინება. 2. გაფრთხილება – [ე'ლა:მ] اعلام

1. გამოქვეყნება; გამომზეურება. 2. განცხადება; ანონსი – [ე'ლა:ნ] اعلان

1. დამუშავება. 2. გავრცელება; კულტივირება – [ე'მა:რ] اعمار

გამოყენება; მოხმარება; განხორციელება – [ე'მა:ლ] اعمال

1. ბრმა; უსინათლო. 2. არაგამჭრიახი – [ა'მა:] اعمی

ანუ, ესე იგი, ასე ვთქვათ – [ა:'ნი] اعنی

1. დამრეცი, ირიბი. 2. ცუდი ხასიათის მქონე – [ა'ვაჯ] اعوج

1. ცალთვალა; ალმაცერი. 2. ბრმა ნაწლავი – [ა'ვარ] اعور

დიდებულები; არისტოკრატია; დიდგვაროვნები – [აიჲა:ნ] اعیان

დასაწყისი – [ა:ღა:ზ] آغاز

1. მტვრიანი. 2. ნაცრისფერი – [აღბარ] اغبر

უცხოეთში ყოფნა – [ეღთერა:ბ] اغتراب

განბანა; დაბანა – [ეღთესა:ლ] اغتسال

 არეულობა; ამბოხი – [ეღთეშა:შ] اغتشاش

უზურპაცია; ძალით ხელში ჩაგდება – [ეღთესა:ბ] اغتصاب

დარდი; წუხილი – [ეღთემა:მ] اغتمام

გამოყენება; მოხმარება – [ეღთენა:მ] اغتنام

წამქეზებლობა; აღგზნება – [ეღრა:] اغرا

1. გაზვიადება; ჰიპერბოლიზაცია. 2. ჰიპერბოლა – [ეღრა:ყ] اغراق

ავსება; გადავსება – [ა:ღესთან] آغستن

1. დასველება; გაჟღენთვა. 2. დასვრა; გაჭუჭყიანება – [ა:ღეშთან] آغشتن

გაღიზიანება; რისხვის გამოწვევა – [ეღზა:ბ] اغضاب

დაბნევა; შეცდომაში შეყვანა – [ეღFა:ლ] اغفال

ფარეხი; პირუტყვის სადგომი – [ა:ღოლ] آغل

უმეტესობა; უმრავლესობა – [აღლაბ] اغلب

გულის წასვლა; უგონო მდგომარეობა – [ეღმა:] اغما

წვრილფეხა რქოსანი საქონელი – [აღნა:მ] اغنام

სიმღერა, მელოდია – [ოღნიჲე] اغنیه

1. ცდუნება; შეცდომაში შეყვანა. 2. წაქეზება – [ეღვა:] اغوا

ხსენი – [ა:ღუზ] آغوز

ჩახუტება; გულში ჩაკვრა – [ა:ღუშიდან] آغوشیدن

დანაკარგი; ზარალი – [ეFა:თე] افاته

1. წარმოჩენა (აზრის, იდეის); ახსნა–განმარტება 2. ქედმაღლობა  – [ეFა:დე] افاده

ბაქია, მიკვირია – [ეFა:დეი] افاده ای

გულმოწყალება; ქველმოქმედება – [ეFა:ზე] افاضه

ქვეყნის მხარეები; ქვეყნიერება; სამყარო – [ა:Fა:ყ] آفاق

ჭირი, უბედურება – [ა:Fათ] آفت

იურიდიული საკითხის გადაწყვეტა; განაჩენის გამოტანა – [ეFთა:] افتا

                                                               მზე – [ა:Fთა:ბ] آفتاب

თუნგი – [ა:Fთა:ბე] آفتابه

მზიანი; მზით განათებული – [ა:Fთა:ბი] آفتابی

1. მოკრძალება. 2. შემგუებლობა. 3. გამორჩენილი რამ – [ოFთა:დეგი] افتادگی

1. დავარდნა. 2. გამოტოვება. 3  დაკარგვა – [ოFთა:დან] افتادن

გახსნა; დაწყება – [ეFთეთა:ჰ]افتتاح

ღირსება; პატივი; სიამაყე – [ეFთეხა:რ] افتخار

საპატიო – [ეFთეხა:რი] افتخاری

ჭორი, ცილისწამება – [ეFთერა:] افترا

გამოყოფა; გამოცალკევება; დაშორება – [ეFთერა:ყ] افتراق

სირცხვილი; შერცხვენა – [ეFთეზა:ჰ] افتضاح

დანაკარგი – [ეFთეყა:დ] افتقاد

გაღარიბება; სიღარიბე – [ეFთეყა:რ] افتقار

გამოსყიდვა – [ეFთექა:ქ] افتکاک

ბიძია, მამის ძმა – [აFდარ] افدر

ნეკერჩხალი – [აFრა:] افرا

1. განმარტოება. 2. გამოყოფა; დაცალკევება – [ეFრა:დ] افراد

ამაღლებულობა – [აFრა:შთეგი] افراشتگی

1. ამაღლება; აყვანა; ატანა. 2. აფრიალება (დროშის) – [აFრა:შთან] افراشتن

1. ზედმეტობა. 2. უკიდურესობა – [ეFრა:თ] افراط

შემკობა – [აFრანდიდან] افرندیدن

1. აალება; ცეცხლმოდებულობა. 2. ნათება; კაშკაში – [აFრუხთეგი] افروختگی

1. აალება; ცეცხლის წაკიდება. 2. განათება; გაკაშკაშება – [აFრუხთან] افروختن

შემოქმედი; შემქმნელი (ღმერთის ეპითეტი) – [ა:Fარიდეგა:რ] آفریدگار

შექმნა – [ა:Fარიდან] آفریدن

1. ყოჩაღ! აფერუმ. 2. ქება–დიდება – [ა:Fარინ] آفرین

1. ქმნილება. 2. სამყარო, ყველაფერი სულიერი – [ა:Fარინეშ] آفرینش

შემქმნელი; შემოქმედი – [ა:Fარინანდე] آفریننده

ხელოსანი – [აFზა:რმანდ] افزارمند

1. გადიდება; დამატება. 2. ზრდა; მატება – [აFზუდან] افزودن

1. მეტი; უმეტესი. 2. ბევრი; უხვი – [აFზუნ] افزون

1. ზიანი. 2. დაშლა; დემორალიზაცია – [ეFსა:დ] افساد

სადავე, ლაგამი – [აFსა:რ] افسار

სალესი ქვა – [აFსა:ნ] افسان

1. ზღაპარი; თქმულება; არაკი. 2. ფანტაზია; გამონაგონი – [აFსა:ნე] افسانه

გვირგვინი – [აFსარ] افسر

1. ჭკნობა; ფერწასვლა. 2. გაოგნება. 3. სულით დაცემა – [აFსორდან] افسردن

1. აფსუს! 2. დანანება; შებრალება – [აFსუს] افسوس

1. ჯადოქრობა; შელოცვა. 2. ეშმაკობა; ტყუილი – [აFსუნ] افسون

საჯაროდ გამოტანა; გამოაშკარავება – [აFშა:] افشا

1. მობნევა; მოფანტვა. 2. დათესვა. 3. დასხურება – [აFშა:ნდან] افشاندن

უპირატესობა – [აFზალიჲათ] افضلیت

ხსნილობა მარხვის შემდეგ – [აFთა:რ] افطار

ავღანური; ავღანელი – [აFღანი] افغانی

ჰორიზონტი: ცის თაღი – [ოFოყ] افق

1. გადაგდება; ტყორცნა. 2. დაშვება. 3. დაფენა; დაგება  – [აFქანდან] افکندن

1. დაჭრილი; დასახიჩრებული. 2. დაღლილი; გაწვალებული – [აFგარ] افگر

გაკოტრება; კრახი – [აFლა:ს] افلاس

პარალიზებული; დამბლადაცემული – [აFლიჯ] افلیج

განადგურება; მოსპობა – [ეFნა:] افنا

1. მტრობა; შუღლი. 2. ომი; ბრძოლა – [ა:Fანდ] آفند

ჩასვლა (მნათობის); დასასრული – [ოFულ] افول

ახსნა–განმარტება – [ეFჰა:მ] افهام

1. ბატონი; მბრძანებელი. 2. ოჯახის უფროსი – [ა:ყა:] آقا

ნათესავები; ახლობლები – [ა:ყა:რებ] آقارب

შორეული ადგილები – [აყა:სი] اقاصی

აკაცია - [ა:ყა:ყიჲა:] آقاقیا

გაბათილება (სავაჭრო გარიგების) – [ეყა:ლე] اقاله

ყოფნა; ცხოვრება; ბინადრობა – [ეყა:მათ] اقامت

წარდგენა; მოხმობა – [აყა:მე] اقامه

ცოლისძმა – [ა:ყა:ჲაზნე] آقایزنه

1. უფროსობა; ბატონობა. 2. დიდსულოვნება; გულუხვობა – [ა:ყაჲი] آقایی

1. ჩაბარება; მიცემა. 2. მიღება; შეძენა – [ეყბა:ზ] اقباض

1. ბედი; იღბალი. 2. წარმატება; ბედნიერება – [ეყბა:ლ] اقبال

1. სესხება. 2. შეძენა. 2. ამონარიდი; ციტატა – [ეყთება:ს] اقتباس

ძალა; ძლიერება; ძალაუფლება – [ეყთედა:რ] اقتدار

1. იმპროვიზაცია. 2. დაჟინება – [ეყთერა:ჰ] اقتراح

კენჭისყრა – [ეყთერა:'] اقتراع

შეერთება; დაახლოება – [ეყთერა:ნ] اقتران

განყოფილება – [ეყთესა:მ] اقتسام

1. ეკონომიკა; მეურნეობა. 2. მომჭირნეობა – [ეყთესა:დ] اقتصاد

შემოკლება; სიმოკლე – [ეყთესა:რ] اقتصار

1. აუცილებლობა; საჭიროება. 2. მიზანშეწონილება – [ეყთეზა:] اقتضا

მიდევნება; მიბაძვა – [ეყთეFა:] اقتفا

1. მცდელობა; ძალისხმევა. 2. ღონისძიება – [ეყდა:მ] اقدام

შეცნობა; შემეცნება; აღიარება – [ეყრა:რ] اقرار

ყველაზე ახლობელი; უახლოესი – [აყრაბ] اقرب

ანწლი – [ა:ყთი] آقطی

აქსაკალი; პატივსაცემი ადამიანი; სოფლის უხუცესი – [ა:ყსაყალ] آق سقل

მიწის გადაცემა საჩუქრად; ნაჩუქარი მიწა – [ეყთა:'] اقطاع

უმცირესობა – [აყალიჲათ] اقلیت

1. კლიმატი; ჰავა. 2. ქვეყანა; მხარე. 3. კონტინენტი – [ეყლიმ] اقلیم

(სხვის) დარწმუნება; დაკმაყოფილება – [ეყნა:] اقناع

ძლიერნი ამა ქვეყნისანი; გავლენიანი ადამიანები – [აყვიჲა:] اقویا

ოკეანე – [ოყიჲა:ნუს] اقیانوس

ნაკლი, ზადი – [აქ] اک

უფროსები; დიდიგვაროვნები – [აქა:ბერ] اکابر

სიცრუე; ჭორები; მითქმა–მოთქმა – [აქა:ზიბ] اکاذیب

სიმძაფრე; სიმწვავე  – [აქქა:ლიჲათ] اکالیت

1. ჭუჭყიანი; საზიზღარი. 2. მახინჯი – [ექბირ] اکبیر

დამალვა; შენიღბვა – [ექთეთა:მ] اکتتام

1. შეძენა; დაუფლება. 2. გამომუშავება – [ექთესა:ბ] اکتساب

1. აღმოჩენა; გახსნა (დანაშაულის). 2. გამოკვლევა – [ექთეშა:F] اکتشاف

წვდომა; საფუძვლიანი შესწავლა – [ექთენა:ჰ] اکتناه

გაზრდა; გამრავლება – [ექსა:რ] اکثار

უმრავლესობა – [აქსარიჲათ] اکثریت

პატივის მიგება; თაყვანისცემა – [ექრა:მ] اکرام

1. ზიზღი; სიძულვილი. 2. შუღლი – [ექრა:ჰ] اکراه

თანაბარი; მსგავსი – [აქFა:] اکفا

1. მჭამელი. 2. დამჟანგავი (ქიმიური ნივთიერება) – [ა:ქელ] آکل

1. საჭმელი; შეჭმა. 2. კვება; ჭმევა – [აქლ] اکل

1. გვირგვინი; დიადემა. 2. გირლანდა – [ექლილ] اکلیل

1. სრულყოფილება. 2. დასრულება; შევსება – [ექმა:ლ] اکمال

მფარველობა; დაცვა – [ექნა:F] اکناف

ახლა; ამჟამად – [აქნუნ] اکنون

1. ღორმუცელა. 2. ჩვამა (ფრინველი) – [აქულ] اکول

1. გადამწყვეტი; კატეგორიული. 2. მაგარი; მყარი – [აქიდ] اکید

1. მცოდნე; ინფორმირებული; გაფრთხილებული. 2. შეგნებული – [ა:გა:ჰ] آگاه

შეტყობინება; ინფორმაცია – [ა:გა:ჰი] آگاهی

თუ (გრამატ. კავშირი) – [აგარ] آگر

ეჭვი; ყოყმანი; მიზეზიანობა – [აგარმაგარ] آگرمگر

1. სოსისი; ძეხვი. 2. ამოვსებული, დატენილი (რამ) – [აგანჯ] آگتج

შიგთავსი რამის, ჩატენილი რამ – [აგინ] آگین

1. შთამომავალი. 2. ოჯახი; დინასტია – [ა:ლ] (I) آل

დემონი; ავსული; ალი – [ა:ლ] (II) آل

გარდა; გამონაკლისით – [ელა:] الا

მაწანწალა, უსახლკარო ადამიანი – [ა:ლა:ხუნვა:ლა:ხუნ] آلاحون والاحون

ხის ნახშირი – [ა:ლა:ს] آلاس

ვირი, სახედარი – [ოლა:ღ] الاغ

მაცნე; შიკრიკი – [ოლა:მ] الام

(შორისდებ.) მიშველეთ! შემიბრალეთ! – [ალა:მა:ნ] الامان

ახლა; ამწუთს – [ალა:ნ] الان

1. დასვრა; წაბილწვა. 2. ცუდი ჩვევა (ლოთობა და ა.შ.) – [ა:ლაიეშ] آلایش

1. ნარჩენი. 2. ხურდა – [ალბა:ყი] الباقی

ალბანელი; ალბანური – [ა:ლბა:ნი] آلبانی

რა თქმა უნდა; აუცილებლად – [ალბათთე] البته

1. მარჯვე ადამიანი. 2. მატყუარა – [ალფარ] الپر

1. იარაღი; ხელსაწყო. 2. (ვულგარ.) ასო – [ა:ლათ] آلت

არეულობა; გაურკვევლობა; საეჭვოობა – [ელთება:ს] التباس

მფარველის. ქომაგის მოძიება – [ელთეჯა:] التجا

მიერთება; მიტმასნება – [ელთეჰა:ყ] التحاق

შერწყმა; შეხორცება – [ელთეჰა:მ]التحا

1. თავდებობა. 2. თანხლება; გაცილება – [ელთეზა:მ] التزام

მიწებება; შერწყმა – [ელთესა:ყ] التصاق

1. კეთილგანწყობა. 2. ყურადღება – [ელთეFა:თ] التفات

შეგროვება; შეკრება – [ელთეყა:თ] التقاط

თხოვნა; ვედრება – [ელთემა:ს] التماس

დახვევა; დაგორგოლება – [ელთევა:] التوا

ოქრო – [ა:ლთუნ] آلتون

ძლიერი მღელვარება; აღგზნება – [ელთეჰა:ბ] التهاب

შეხორცება (ჭრილობის) – [ელთიჲა:მ] التیام

1. იძულება. 2. დაცვა; თადარიგის დაჭერა  – [ელჯა:] الجا

მორჩილება  – [ოლჯა:მიში] الجامیشی

ალგებრა – [ალჯაბრ] الجبر

ალჟირული; ალჟირელი – [ალჯაზა:ჲერი] الجزایری

1. დაჟინებული თხოვნა. 2. თავის მობეზრება – [ელჰა:ჰ] الحاح

1. რწმენისაგან განდგომა. 2. ათეიზმი – [ელჰა:დ] الحاد

ერთი სიტყვით; მოკლედ – [ალჰა:სელ] الحاصل

1. მიერთება; ანექსია. 2. მიმატება – [ელჰა:ყ] الحاق

ახლა; ამჟამად; მოცემულ მომენტში – [ალჰა:ლ] الحال

ჭეშმარიტად; ნამდვილად – [ალჰაყ] الحق

1. უდარდელი; თავქარიანი. 2. უხეში. 3. ზარმაცი – [ალდანგ] الدنگ

1. იძულება. 2. აუცილებლობა – [ელზა:მ] الزام

აუცილებელი; იძულებითი – [ელზა:მი] الزامی

ახლა; ამწუთს; ახლახან – [ასსა:ე] الساعه

გაცვლა – [ალეშდაგეშ] الشدگش

სიკეთის გამოვლინება – [ალთა:F] الطاف

გაუქმება, გაბათილება – [ელღა:] الغا

ერთი სიტყვით, მოკლედ – [ალღარაზ] الغرض

ალეფი, ასო آ –ს სახელი – [ალეF] الف

ანბანი – [ალეFბა:] الفبا

1. მეგობრობა; ახლობლობა. 2. მიდრეკილება – [ოლFათ] الفت

ათასეული – [ალFიჲე] (I) الفیه

მამაკაცის სასქესო ორგანო – [ალFიჲე] (II) الفیه

1. განაყოფიერება. 2. (ბოტანიკ.) დამტვერვა – [ელყა:ჰ] القاح

ერთი სიტყვით – [ალყესსე] القصه

ქვეყანა; მხარე; ოლქი– [ოლქა:] الکا

საცერი – [ალაქ] الک

ჩილიკაჯოხის მსგავსი თამაში – [ალაქდოლაქ] الک دواک

ყოვლადმოწყალე (ღმერთის ეპითეტი) – [ალქარიმ] الکریم

ენაბლუ; ენაბორძიკა – [ალქან] الکن

უსარგებლო; ამაო – [ალაქი] الکی

ნიმუში; თარგი; ფორმა – [ოლგუ] الگو

სახის ასაწითლებელი საშუალება – [ალგუნე] الگونه

ალაჰი; ღმერთი – [ალლა:ჰ] الله

დიდ არს ალაჰი – [ალლა:ჰოაქბარ] الله اکبر

ღვთიური – [ალლა:ჰი] اللهی

1. ტანჯვა; წამება. 2. ტკივილი. 3. წუხილი – [ალამ] الم

 ალმასი; დიამანტი – [ალმა:ს] الماس

გერმანელი; გერმანული – [ა:ლმა:ნი] آلمانی

ერთი სიტყვით; მოკლედ – [ალმორა:დ] المراد

დარდით მკვდარი; მწუხარე – [ალამზადე] المزده

გნიასი, ხმაური, ჩოჩქოლი – [ალამშანგე] المشنگه

საძოვარი – [ოლანგ] النگ

სამაჯური – [ოლანგუ] النگو

ბოლოსდაბოლოს – [ანნეჰა:ჲე] النهایه

ქლიავი – [ა:ლუ] آلو

ცეცხლის ალი – [ალოუ] الو

სამშენებლო ხე–ტყე; მორები – [ალვა:რ] الوار

ძველმანები; ნარჩენები – [ა:ლოა:შღა:ლ] آل وآشغال

შფოთი; მღელვარება – [ა:ლოა:შუბ] آل وآشوب

ალუბალი – [ა:ლუბა:ლუ] آلوبالو

ალიბუხარი (ქლიავის სახეობა) – [ა:ლუბოხა:რა:] آلوبخارا

ალუჩა – [ა:ლუჩა] آلوچه

1. დაბინძურება. 2. უზნეობა; უწმინდურება – [ა:ლუდეგი] آلودگی

დასვრა; დაბინძურება – [ა:ლუდან] آلودن

მურყანი; თხმელა – [ალუსან] الوسن

1. ქოხი. 2. საცხოვრებელი – [ა:ლუნაქ] آلونک

1. შთაგონება. 2. (რელიგ.) გამოცხადება  – [ელჰა:მ] الهام

ქალი–ღვთაება – [ელა:ჰე] الهه

საღვთო; ღვთიური – [ელა:ჰი] الهی

მარად; სამუდამოდ; მარადიული – [ელალაბად] الی الابد

აქამდე; დღევანდლამდე – [ელალა:ნ] الی الان

იგივე الی الان – [ელალჰა:ლ] الی الحال

ფერადი ზოლებიანი ქსოვილი – [ალიჯე] الیجه

ოყნა (ხელსაწყო) – [ელიგა:თორ] الیگاتور

ტკივილის მიყენებელი, მტანჯველი– [ელიმ] الیم

ახლა; ამჟამად – [ალჲოუმ] الیوم

(გრამატ. კავშირი) მაგრამ, თუმცა – [ამმა:] اما

მოყვარული – [ა:მა:თორ] آماتور

გამოჩენილი, შესანიშნავი ადამიანები – [ამა:სელ] اماثل

სამიზნე; ობიექტი – [ა:მა:ჯ] (I) آماج

გუთანი; კავი – [ა:მა:ჯ] (II) آماج

ხორბლის ფქვილის თხელი ფაფა – [ომა:ჯ] اماج

წვევამდელთა სასწავლო პუნქტი – [ა:მადგა:ჰ] آمادگاه

მომზადება; მზადყოფნა – [ა:მადეგი] آمادگی

მზადება – [ა:მა:დან] آمادن

1. მომზადებული. 2. აღჭურვილი – [ა:მა:დე] آماده

სტატისტიკა; დათვლა – [ა:მა:რ] آمار

კვალი; ნიშანი – [ამა:რათ] امارت

1. ემირატი. 2. ემირის ხელისუფლება – [ემა:რათ] امارت

1. მბრძანებელი. 2. წარმმართველი – [ამმა:რე] اماره

სიმსივნე; დასიებულობა – [ა:მა:ს] آماس

დასიება – [ა:მა:სიდან] آماسیدن

ირმის ნახტომი – [ომმონნოჯუმ] ام النجوم

(მედიც.) ოყნა; გამორეცხვა – [ემა:ლე] اماله

იმამი (მუსლიმანთა სულიერი წინამძღოლი) – [ემა:მ] امام

1. იმამის მოვალეობათა შესრულება. 2. იმამატი – [ემა:მათ] امامت

1. უსაფრთხოება; სიმშვიდე. 2. გადარჩენა. 3. თავშესაფარი – [ამა:ნ] امان

1. შესანახად ჩაბარებული ნივთი. 2. ამანათი – [ამა:ნათ] امانت

1. მიმდევრები; თანამზრახველები. 2. ხალხი; ერი– [ომმათ] امت

1. მორჩილება; დაქვემდებარება. 2. მიბაძვა– [ემთესა:ლ] امتثال

1. გამოცდა. 2. შემოწმება. 3. გამოკვლევა – [ემთეჰა:ნ] امتحان

1. განფენილობა; სიგრძე. 2. ხანგრძლივობა – [ემთედა:დ] امتداد

1. შერევა; შეერთება. 2. შენადნობი – [ემთეზა:ჯ] امتزاج

1. წოვა; შეწოვა. 2. შთანთქმა; აბსორბცია – [ემთესა:ს] امتصاص

უარი; თავშეკავება – [ემთენა:'] امتناع

მადლიერება; მოწყალების გამოჩენა – [ემთენა:ნ] امتنان

1. განსხვავება. 2. პრივილეგია. 3. შეღავათი – [ემთიჲა:ზ] امتیاز

(მედიც.) სასაქმებელი – [ემეთიქ] امتیک

წაშლა; ამოშლა; განადგურება – [ემჰა:] امحا

წარმატება; იღბლიანობა; გამართლება – [ა:მად] آمد

დახმარება; ხელშეწყობა; მხარდაჭერა – [ემდა:დ] امداد

დასახმარებლად გაგზავნილი; დამხმარე – [ემდა:დი] امدادی

1. მოსვლა; ჩამოსვლა. 2. დადგომა; დაწყება. 3. მოხდენა– [ა:მადან] آمدن

მბრძანებელი; მმართველი – [ა:მერ] آمر

1. საქმე. 2. შემთხვევა; ფაქტი – [ამრ] امر

კურიერი; შიკრიკი – [ამრბარ] امربر

1. ჭაბუკი. 2. პასიური პედერასტი – [ამრად] امرد

შენდობა; პატიება – [ა:მორზეშ] آمرزش

შენდობა; პატიება – [ა:მორზიდან] آمرزیدن

1. მსხალი. 2. დაქოქვა (მექანიზმის) – [ამრუდ] امرود

დღეს – [ემრუზ] امروز

1. ახლა; ამჟამად. 2. ახლანდელი – [ემრუზე] امروزه

დღევანდელი – [ემრუზი] امروزی

მეურნეობის გაძღოლა; ბატონობა – [ამრონაჰი] امرونهی

ბრძანებითი – [ამრი] امری

ამერიკელი; ამერიკული – [ემრიქა:ჲი] امریکایی

1. სიძუნწე. 2. თავშეკავება; ზომიერება – [ემსა:ქ] امساک

1. წელს. 2. მიმდინარე წელი – [ემსა:ლ] امسال

ამაღამ; ამ საღამოს – [ემშაბ] امشب

1. ხელმოწერა. 2. საშვი; ვიზა – [ემზა:] امضا

1. ყურადღება. 2. წვდომა; შეღწევა – [ემ'ა:ნ] امعان

შესაძლებლობა; ალბათობა – [ემქა:ნ] امکان

გაუნათლებელი; უკულტურო; უზრდელი – [ომმოლ] امل

1. მართლწერა; ორთოგრაფია. 2. კარნახი – [ემლა:] املا

1. სწორი; თანაბარი. 2. რბილი – [ამლას] املس

უსაფრთხო; დაცული – [ა:მენ] آمن

უსაფრთხოება; საიმედოობა; სიმშვიდე – [ამნ] امن

უსაფრთხოება; სიმშვიდე – [ამნიჲათ] امنیت

სურვილი – [ომნიჲე] امنیه

გაწვრთნილობა; ჩვევა; მიდრეკილება – [ა:მუხთეგი] آموختگی

შესწავლა;  ჩვევების გამომუშავება –  [ა:მუხთან] آموختن

1. ავსება. 2. მომზადება. 2. მორთვა – [ა:მუდან] آمودن

სიცოცხლე; არსებობა – [ომურა:თ] امورات

სწავლება – [ა:მუზა:ნდან] آموزاندن

1. სწავლება; მომზადება. 2. განათლება – [ა:მუზეშ] آموزش

1. მასწავლებელი. 2. მოძღვარი – [ა:მუზ(ე)გა:რ] آموزگار

სამელნე – [ა:მე] آمه

გადადება; გადავადება – [ემჰა:ლ] امهال

1. დედობრივი. 2. დედისგან მომდინარე – [ომმი] (I) امی

გაუნათლებელი; წერა–კითხვის უცოდინარე – [ომმი] (II) امی

1. შერეულობა. 2. ნაერთი; შესაბამისობა – [ა:მიხთეგი] آمیختگی

1. ერთმანეთში შერევა. 2. ურთიერთობის ქონა – [ა:მიხთან] آمیختن

იმედი; სასოება – [ომ(მ)იდ] امید

იმედიანი – [ომიდვა:რ] امیدوار

1. ემირი; მმართველი. 2. უფროსი; მეთაური – [ამირ] امیر

1. ურთიერთობა; კონტაქტი. 2. შერწყმა; შეერთება – [ა:მიზეშ] آمیزش

ნაერთი; ნარევი; შენადნობი – [ა:მიზე] آمیزه

ერთგული, სანდო – [ამინ] امین

ის; იგი – [ა:ნ] آن

1. მონანიება. 2. ფიცი – [ენა:ბათ] انابت

ბროწეული – [ანა:რ] انار

ადამიანები; კაცთა მოდგმა – [ანა:მ] انام

ეგოიზმი; ქედმაღლობა – [ანა:ნიჲათ] انانیت

ბეღელი; საწყობი – [ამბა:რ] انبار

აკუმულატორი – [ამბა:რე] انبار

თანამშრომლობა; ერთობლივი მონაწილეობა – [ამბა:ზი] انبازی

ავსება; დაგროვება – [ამბა:შთან] انباشتن

ტყავის სამგზავრო ჩანთა – [ამბა:ნ] انبان

რაიმეს სამტვრევი იარაღი; მაშა – [ამბორ] انبر

პინცეტი – [ამბორაქ] انبرک

1. გაფართოება. 2. სიხარული; მხიარულება – [ემბესა:თ] انبساط

1. აღორძინება.. 2. წარმოშობა – [ემბეა:ს] انبعاث

მილი – [ამბუბე] انبوبه

შეგროვება; დაწყობა – [ამბუდან] انبودان

1. სქელი; ხშირი. 2. მრავალრიცხოვანი; უზარმაზარი – [ამბუჰ] انبوه

დაყნოსვა – [ამბუჲიდან] انبوییدن

გამოღვიძება (მასების); სიფხიზლე – [ენთება:ჰ] انتباه

თვითმკვლელობა – [ენთეჰა:რ] انتحار

პლაგიატი – [ენთეჰა:ლ] انتحال

შერჩევა; არჩევა – [ენთეხა:ბ] انتخاب

არჩევნები – [ენთეხა:ბა:თ] انتخابات
პავიანი (პრიმატი) – [ანთარ] انتر

1. მოშორება. 2. ამოხევა. 3. ყურადღების გადატანა – [ენთეზა:'] انتزاع

1. ურთიერთობა; კავშირი. 2. წარმოშობა; გენეალოგია – [ენთესა:ბ] انتساب

ჩამოწერა; გადაწერა; დაკოპირება – [ენთესა:ხ] انتساخ

1. გამოქვეყნება; გამოცემა. 2. გავრცელება – [ენთეშა:რ] انتشار

დანიშვნა; გამწესება – [ენთესა:ბ] انتصاب

გამარჯვება – [ენთესა:რ] انتصار

1. მოლოდინი. 2. იმედი; სასოება – [ენთეზა:რ] انتظار

1. წესრიგი; განრიგი. 2. დისციპლინა – [ენთეზა:მ] انتظام

 გაქრობა; მოსპობა – [ენთეFა:] انتفا

დასიება; ამობერვა; სიმსივნე – [ენთეFა:ხ] انتفاخ

1. სარგებლის მიღება; მოგება. 2. ექსპლუატაცია – [ენთეFა:'] انتفاع

1. კრიტიკა.. 2. რეცენზია; გამოძახილი – [ენთეყა:დ] انتقاد

1. გადაყვანა; გადატანა. 2. გადაცემა. 3. გადაქცევა – [ენთეყა:ლ] انتقال

 შურისძიება – [ენთეყა:მ] انتقام

1. ბოლო; დასასრული. 2. კიდე; ზღვარი – [ენთეჰა:] انتها

ხელსაყრელი შემთხვევის გამოყენება – [ენთეჰა:ზ] انتهاز

ქალი; მდედრი; დედალი – [ანსი] انثی

იქ – [ა:ნჯა:] آنجا

1. დასასრული. 2. შესრულება; განხორციელება – [ანჯა:მ] انجام

დასრულება; ბოლომდე მიყვანა – [ანჯა:მიდან] انجامیدن

გაყინვა; გაქვავება – [ენჯემა:დ] انجماد

1. საზოგადოება; ასოციაცია; კავშირი. 2. კრება – [ანჯომან] انجمن

ლეღვი – [ანჯირ] انجیر

გაბურღვა – [ანჯირდან] انجیردن

ევანგელე – [ენჯილ] انجیل

ისეთი; იმგვარი – [ა:ნჩენა:ნ] آنچنان

1. გადაცდენა; განდგომა; უარყოფა. 2. გადახრა – [ენჰერა:F] انحراف

1. მონოპოლია. 2. შეზღუდვა; შევიწროება – [ენჰესა:რ] اتحصار

1. დაცემა; რეგრესი. 2. დეგრადაცია; გადაშენება – [ენჰეთა:თ] انحطاط

1. გაშვება; ლიკვიდაცია. 2. გახსნა; გაჯერება (სითხეში) – [ენჰელა:ლ] انحلال

მოღრეცილობა; მოღუნული ადგილი – [ენჰენა:] انحنا

სულის შეხუთვა – [ენხენა:ყ] انخناق

1. გადაგდება; ტყორცნა. 2. წაქცევა. 3. ჩეხვა (შეშის) – [ანდა:ხთან] انداختن

1. ზომა; საზომი; მოცულობა. 2. მასშტაბი – [ანდა:ზე] اندازه

1. სხეული; აგებულება. 2. ასო; სხეულის ნაწილი – [ანდა:მ] اندام

წაცხება; გალესვა – [ანდა:ჲეშ] اندایش

در    წინდებულის სახესხვაობა – [ანდარ] اندر

ჩასმა; ჩართვა; განთავსება – [ენდერა:ჯ] اندراج

1.  სიძველე; გაცვეთილობა. 2. გაქრობა – [ენდერა:ს] اندراس

1. რჩევა, დარიგება; ზნეობრივი მოძღვრება. 2. ანდაზა – [ანდარზ] اندرز

1. შიგნეულობა; შიდა მხარე. 2. ინტერიერი – [ანდარუნ] اندرون

შინაგანი; შიდა – [ანდარუნი] اندرونی

1. შეკრება; დაგროვება. 2. შეძენა; დაუფლება – [ანდუხთან] اندوختن

რაღაც ფენით დაფარვა – [ანდუდან] اندودن

ინდონეზიელი; ინდონეზიური – [ანდონეზი] اندونزی

დარდი; წუხილი; ნაღველი – [ანდუჰ] اندوه

მარკა; ნიშანი; სანიშნე; ეტიკეტი – [ანდის] اندیس

მოაზროვნე; ინტელექტუალი; ფილოსოფოსი – [ანდიშმანდ] اندیشمند

1. აზრი; ფიქრი; განსჯა. 2. ეჭვი – [ანდიშე] اندیشه

1. ფიქრი; განსჯა. 2. მოფიქრება; განზრახვა  – [ანდიშიდან] اندیشیدن

წინდახედულება; სიფრთხილე – [ენზა:რ] انذار

1. შეუხედავი; საშიში. 2. ცუდი; უვარგისი – [ანარ] انر

1. ზიზღი; სიძულვილი. 2. წყენა; გაღიზიანება – [ენზეჯა:რ] انزجار

მღელვარება; განგაში – [ენზეა:ჯ] انزعاج

განმარტოება; კარჩაკეტილობა – [ენზევა:] انزوا

კაცთა მოდგმა; ადამიანები – [ენს] انس

1. ჩვევა; მეგობრული ურთიერთობანი – [ონს] انس

1. ადამიანი. 2. ადამიანური; გულისხმიერი – [ენსა:ნ] انسان

ყველაზე შესაფერისი – [ანსაბ] انسب

თანაბარზომიერება; ჰარმონიულობა; სიმწყობრე – [ენსეჯა:მ] انسجام

1. გაჭედილობა; გაუვალობა. 2. წინაღობა – [ენსედა:დ] انسداد

1. (ეპისტოლარული) სტილი. 2. თემა; თხზულება – [ენშა:] انشا

1. ღმერთმა ქნას! 2. იქნებ?! – [ენშა:ლლა:ჰ] انشالله

დეკლამაცია; წარმოთქმა – [ენშა:დ] انشاد

1. გაფართოება; გაზრდა. 2. სიმხნევე;; სიხარული – [ენშერა:ჰ] انشراه

1. განშტოება. 2. განხეთქილება. 3. დანაწევრება – [ენშეა:'ბ] انشعاب

1. ბზარი; ნაპრალი. 2. სკდომა; ხეთქვა – [ენშეყა:ყ] انشقاق

სამართლიანობა; უანგარობა – [ენსა:F] انصاف

უარი – [ენსერა:F] انصراف

1. დისციპლინა; წესრიგი. 2. საკუთარი თავის ფლობა – [ენზება:თ] انضباط

დანართი; დამარება – [ენზემა:მ] انضمام

1. ბეჭდვა. 2. შთაბეჭდილება; დამახსოვრება – [ენთება:'] انطباع

1. შესაბამისობა; თანხვედრა. 2. შეჯერება; შედარება – [ენთება:ყ] انطباق

ნახირი – [ან'ა:მ] انعام

1. მცირედი გასამრჯელო. 2. ჯილდო; საჩუქარი – [ენ'ა:მ] انعام

1. დახვეწილება. 2. შეგუების უნარი. 3. ნაკეცი; ხვეული – [ენ'ეთა:F] انعطاف

1. შეთანხმება. 2. კრების მოწვევა. 3. შედედება; შესქელება – [ენ'ეყა:დ] انعقاد

1. ანარეკლი; გამოძახილი. 2. რეაქცია – [ენ'ექა:ს] انعکاس

1. შესრულება; განხორციელება. 2. გაგზავნა. 3. შეღწევა – [ენFა:ზ] انفاذ

ხარჯვა – [ენFა:ყ] انفاق

1. აფეთქება; დეტონაცია. 2. ამოფრქვევა (ვულკანის) – [ენFეჯა:რ] انفجار

1. მარტოობა; განმარტოება. 2. იზოლირებულობა – [ენFერა:დ] انفراد

განცალკევება; განშრევება – [ენFერა:ყ] انفراق

მოხსნა; გათავისუფლება; გადაყენება; მოშორება – [ენFესა:ლ] انفصال

მღელვარება; აღგზნება; რეაგირება – [ენFე'ა:ლ] انفعال

დაყოფა; განცალკევება – [ენFექა:ქ] انفکاک

ნაყენი – [ანFუზჲონ] انفوزیون

სანიტარი – [ანFირმიჲე] انفیرمیه

საყნოსი თამბაქო; ბურნუთი – [ანFიჲე] انفیه

შევიწროება; შეკუმშვა; შემცირება – [ენყება:ზ] انقباض

დაღუპვა; კვდომა; მოსპობა – [ენყერა:ზ] انقراض

დაშორიშორება; განხეთქილება – [ენყესა:მ] انقسام

დასრულება; ამოწურვა (ვადის) – [ენყეზა:] انقضا

1. შეწყვეტა; აღკვეთა. 2. მოშორება; ამპუტაცია – [ენყეთა:'] انقطاع

1. რევოლუცია; გადატრიალება. 2. შეცვლა; გადაკეთება – [ენყელა:ბ] انقلاب

მორჩილება – [ენყიჲა:დ] انقیاد

უარყოფა; უგულებელყოფა – [ენქა:რ] انکار

გარდატეხა; გადატყდომა – [ენქესა:რ] انکسار

მზის დაბნელება – [ენქესა:F] انکساف

აღმოჩენა – [ენქეშა:F] انکشاف

თითქოს, როგორც ჩანს – [ანგა:რ] انگار

ჩანახატი, ესკიზი – [ანგა:რე] انگاره

ფიქრი; წარმოდგენა; წარმოსახვა – [ანგა:შთან] انگاشتن

მაშინ, იმ დროს– [ა:ნგა:ჰ] آنگاه

თაფლი – [ანგობინ] انگبین

ნახშირი – [ანგეშთ] انگشت

თითი – [ანგოშთ] انگشت

ბეჭედი – [ანგოშთარ] انگشتر

1. პარაზიტი; მავნებელი. 2. ვიგინდარა. 3. ანგალი – [ანგალ] انگل

ყურძენი – [ანგურ] انگور

ვენახი –  [ანგურესთა:ნ] انگورستان

ნეკი (თითი) – [ანგულაქ] انگولک

1. ასე, ამრიგად. 2. ასეთი; ამგვარი – [ა:ნგუნე] آنگونه

გველთევზა – [ა:ნგუჲ] آنگوی

1. წაქეზება; დაგეშვა. 2. აღგზნება – [ანგიხთან] انگیختن

სტიმული; მოტივი – [ანგიზე] انگیزه

იქ, სხვა მხარეს – [ა:ნვარ] آنور

1. ბედნიერი; კურთხეული. 2. მარადიული; უკვდავი – [ანუშე] انوشه

იმ დროს; შემდეგ; მაშინ; მერე – [ა:ნვაყთ] آنوقت

ისინი; მათი; მავანნი – [ა:ნჰა:] آنها

1. განადგურება; დანგრევა. 2. დამხობა; დამარცხება  – [ენჰედა:მ] انهدام

დამარცხება; გაქცევა – [ენჰეზა:მ] انهزام

მით უმეტეს; ამასთანავე – [ა:ნჰამ] آنهم

1. იმდენი; ის რაოდენობა. 2. ყველაფერი ის – [ა:ნჰამე] آنهمه

წამიერი; სწრაფწარმავალი – [ა:ნი] آنی

წამიერება; მომენტალურობა – [ა:ნიჲათ] آنیت

1. მეგობრული. 2. მიჩვეული; გაწვრთნილი – [ანის] انیس

კვნესა; ოხვრა – [ანინ] انین

ის, იგი; მისი – [უ] او

უკანასკნელი რიცხვები (თვის, წლის); დასასრული – [ავა:ხერ] اواخر

1. ნანგრევები; ნამსხვრევები. 2. სიმძიმე – [ა:ვა:რ] آوار

1. მაწანწალობა; უსახლკარობა. 2. უბედურება – [ა:ვა:რეგი] آوارگی

1. ავარა; მაწანწალა.2. ავისმომასწავებელი – [ა:ვა:რე] آواره

1. ხმა. 2. სიმღერა. 3. მელოდია – [ა:ვა:ზ] آواز

1. ჭორი; მითქმა–მოთქმა. 2. სახელი; დიდება – [ა:ვა:ზე] آوازه

ფონეტიკა – [ა:ვა:შენა:სი] آواشناسی

მომღერალი – [ა:ვა:გარ] آواگر

პირველი, საწყისი რიცხვები (თვის,, წლის) – [ავა:ჲელ] اوایل

 ყლაპვა; შთანთქმა – [ოუბა:რდან] اوباردن

მაწანწალა; ხულიგანი; კაცისმკვლელი – [ოუბა:შ] اوباش

ავსება; შეგროვება – [ოუბა:შთან] اوباشتن

აგვისტო – [უთ] اوت

1. მწვერვალი; უმაღლესი წერტილი. 2. აპოგეა; ზენიტი – [ოუჯ] اوج

თელა – [ოუჯა:] اوجا

ერთადერთი; ერთჯერადი – [ოუჰად] اوحد

ციხე–სიმაგრე; ციტადელი – [ოურა:] اورا

ქაღალდები; დოკუმენტები – [ოურა:ყ] اوراق

ბრძოლა; ჭიდილი – [ა:ვარდ] آورد

1. მოტანა; მოყვანა. 2. გადმოცემა –  [ა:ვარდან] آوردن

სიჩქარე; გადაუდებლობა – [ურჟა:ნს] اورژانس

მთის კვიპაროსი; ღვია – [ა:ვარს] آورس

საქანელა – [ა:ვარაქ] آورک

ტახტი; ტახტრევანი – [ოურანგ] آورتگ

პრანჭვა–გრეხა; კეკლუცობა – [უროათვა:რ] اورواطوار

აპრილი – [ა:ვრილ] آوریل

1. საშუალო. 2. შუაგული – [ოუსათ] اوسط

შემთხვევა; გარემოება – [ოუყა:თ] اوقات

უკრაინელი; უკრაინული – [უქრა:ჲინი] اوکرایینی

პირველი; საწყისი; უმთავრესი – [ავვალ] اول

შთამომავალი; შვილი – [ოულა:დ] اولاد

ბრძენი ადამაიანები – [ოლოლალბა:ბ] اولوالالباب

მბრძანებლები; ბატონები – [ოლოლალამრ] اولوالامر

მბრძანებლობა; ბატონობა – [ოულავიჲათ] اولویت

 უკეთესი; უფრო მიზანშეწონილი – [ოულითარ] اولیتر

პირველი, საწყისი - [ავვალინ] اولین

ძარღვი; კაპილარი; ჭურჭელი - [ა:ვანდ] (I) آوند

არგუმენტი; მტკიცებულება - [ა:ვანდ] (II) آوند

1. თოკი. 2. ქანქარა - [ა:ვანგ] آونگ

1. ჩამოკიდება. 2. ჩამოხრჩობა - [ა:ვიხთან] آویختن

ჩამოკიდებული - [ა:ვიზა:ნ] آویزان

1. საკიდარი ჭაღზე. 2. საყურე - [ა:ვიზე] آویزه

კრახმალი - [ა:ჰა:რ] آهار

1. შეურაცხყოფა. 2. უგულებელყოფა. 3. დამცირება - [ეჰა:ნათ] اهانت

რჩევა-დარიგება ჭეშმარიტების გზაზე დასაყენებლად - [ეჰთედა:] اهتدا

1. კანკალი; თრთოლა. 2. სიხარული; ზეიმურობა - [ეჰთეზა:ზ] اهتزاز

ბერკეტი - [აჰრომ] اهرم

1. ავსული ზოროასტრიზმში. 2. ეშმაკი - [აჰრემან] اهرمن

1. აუჩქარებლობა. 2. სირბილე; მორჩილება - [ა:ჰასთეგი] آهستگی

ნელა; წყნარად; აუჩქარებლად - [ა:ჰასთეა:ჰასთე] آهسته آهسته

კირი - [ა:ჰაქ] آهک

1. მცხოვრები; ბინადარი. 2. საზოგადოების წევრები - [აჰლ] اهل

მოსპობა; განადგურება - [აჰლა:ქ] اهلاک

მოშინაურებული; მიჩვეული - [აჰლი] اهلی

ღირსება; დადებითი თვისება - [აჰლიჲათ] اهلیت

უფრო (ყველაზე) მნიშვნელოვანი - [აჰამ(მ)] اهم

1. დაუკვირვებლობა. 2. ხელიდან გაშვება; შეცდომა - [ეჰმა:ლ] اهمال

მნიშვნელობა - [აჰამმიჲათ] اهمیت

რკინა - [ა:ჰან] آهن

მაგნიტი - [ა:ჰანრობა:] آهن ربا

ჰანგი; მელოდია – [ა:ჰანგ] آهنگ

მჭედელი – [ა:ჰანგარ] آهنگر

რკინისებრი, მაგარი; შეურყეველი – [ა:ჰანინ] آهنین

ანტილოპა; არჩვი; ფსიტი; შველი – [ა:ჰუ] آهو

ზოროასტრიზმის უზენაესი ღვთაება – [აჰურა:მაზდა:] اهورامزدا

მიწისქვეშა გასასვლელი; გვირაბი – [ა:ჰუნ] آهون

1. გაშიშვლება (ხმლის). 1. ამოწევა; ამოზიდვა – [ა:ჰიხთან] آهیختن

დილის ან საღამოს ნიავი – [აჲა:ზ] ایاز

ოლქი, რეგიონი; პროვინცია – [ეჲა:ლათ] ایالت

დრო; ეპოქა – [აჲა:მ] ایام

1. ნიშანი; მინიშნება. 2. სიმბოლო; ემბლემა – [ა:ჲათ] آیت

აიათოლა – [ა:ჲათოლლა:ჰ] آیت لله

იტალიელი; იტალიური – [ითა:ლიჲა:იჲ] ایتالیایی

1. კავშირი; კოალიცია; ბლოკი. 2. მეგობრობა – [ე'თელა:F] ائتلاف

1. მირთმევა; მსხვერპლად შეწირვა. 2. უპირატესობის მინიჭება – [ისა:რ] ایثار

საჭიროება; აუცილებლობა – [იჯა:ბ] ایجاب

ქმნილება – [იჯა:დ] ایجاد

ლაკონურობა; შემოკლება – [იჯა:ზ] ایجاز

1. აქ. 2. ახლა – [იდარ] ایدر

წამება; დატანჯვა – [იზა:] ایذا

1. წარმოთქმა (სიტყვის) 2. შეცხადება. 3. გაკიცხვა – [ირა:დ] ایراد

ირანელი; ირანული – [ირა:ნი] ایرانی

ირლანდიელი; ირლანდიური – [ირლა:ნდი] ایرلاندی

კვალი – [იზ] ایز

ღმერთი – [იზად] ایزد

სიძე; დის ქმარი – [ა:ჲაზნე] آیزنه

ნაპერწკალი – [იჟაქ] ایژک

1. მდგრადობა; შეუპოვრობა. 2. წინააღმდეგობა – [ისთა:დეგი] ایستادگی

1. ფეხზე დგომა. 2. წამოდგომა. 3. შეჩერება – [ისთა:დან] ایستادن

1. წამოყენება. 2. (სხვის) გაჩერება – [ისთა:ნდან] ایستاندن

 1. უფრო მსუბუქი; უბრალო; იოლი. 2.. მარცხენა – [აჲსარ] ایسر

ისლანდიური; ისლანდიელი – [ისლა:ნდი] ایسلاندی

1. ისინი; მათი. 2. იგი (თავაზიანი ფორმა) – [იშა:ნ] ایشان

1. მიტანა; ჩაბარება. 2. გაერთიანება – [ისა:ლ] ایصال

განმარტება; კომენტარი – [იზა:ჰ] ایضاح

ერთი ადგილის ტკეპნა – [ითა:] ایطا

შესრულება, მოხდა (ვალის) – [იFა:] ایفا

გაგზავნა – [იFა:დ] ایفاد

გაღვიძება; აღძრა (ინტერესის) – [იყა:ზ] ایقاظ

1. გადაგდება; ტყორცნა. 2. თავდასხმა – [იყა:'] ایقاع

ტომი; კლანი – [ილ] ایل

1. ტომობრივი. 2. ამა თუ იმ ტომის წევრი  – [ილა:თი] ایلاتی

გაუვალობა; ნაწლავების დაცობა – [ილა:ვუს] ایلاوس

1. ელჩი. 2. შიკრიკი – [ილჩი] ایلچی

მომთაბარე ტომთა წინამძღოლი – [ილხა:ნ] ایلخان

1. ცხენების რემა; ნახირი. 2. სტიქიური; უწესრიგო – [ილხი] ایلخی

უეცარი თავდასხმა; დაცემა – [ილღა:რ] ایلغار

თავის დაკვრა; მინიშნება – [იმა:] ایما

1. რწმენა; აღსარება. 2. თვითდაჯერება – [იმა:ნ] ایمان

უსაფრთხო; დაცული – [იმან] ایمن

1. (საუბრისას) ის; იგი. 2. (ჩვენებითი ნაცვალსახელი) ეს – [ინ] این

ესენი – [ინა:ნ] اینان

აქ – [ინჯა:] اینجا

აქაური; ადგილობრივი – [ინჯა:ჲი] اینجایی

ასეთი – [ინჯური] اینجوری

ასე, ამრიგად – [ინჩენინ] اینچنین

მომავალი; მორიგი; დამდეგი – [ა:ჲანდე] آینده

ასე, ამგვარად – [ინსა:ნ] اینسان

1. ასე; ამრიგად. 2. ასეთი; ამგვარი – [ინთოურ] اینطور

ამდენი, ეს რაოდენობა – [ინყადრ] اینقدر

1. ასე; ამრიგად. 2. ასეთი სახეობის – [ინყესმ] اینقسم

1. ასე, ამგვარად. 2. ასე; ამგვარად – [ინგუნე] اینگونه

აქეთ; ჩვენსკენ – [ინვარ] اینور

ესენი (იგივე اینان ) – [ინჰა:] اینها

ამდენი; ასე ბევრი – [ინჰამე] اینهمه

საღამოჟამს, მზის ჩასვლამდე – [ივა:რ] ایوار

ღია გალერეა; ტალავერი; აივანი – [ეჲვა:ნ] ایوان

ორაზროვანი გამონათქვამი; ალეგორია – [იჰა:მ] ایهام

1. ადათი; წესი; კანონი. 2. დოქტრინა – [ა:ჲინ] آیین

წესდება – [ა:ჲინნა:მე] آیین نامه

სარკე – [ა:ჲინე]  آیینه

 [1261] (შორისდებ.) ყოჩაღ! აბა, ჰე! – [ეჲვალლაჰ] ای والله