ق - ف - Fე - ყაF

23-ე ასო "Fე" - ف

მუსიკალური ნოტი "ფა" – [Fა:فا
ფაბრიკა – [Fა:ბრიქفابریک
გამარჯვებული; დამპყრობი – [Fა:თეჰفاتح
დასაწყისი; შესავალი; წინასიტყვაობა – [Fა:თეჰეفاتحه
1. უფერული; სუსტი. 2. გრილი; ნელთბილი (სითხე). 3. უგნური – [Fა:თერفاتر
დამშორიშორებელი – [Fა:თეყفاتق
მამაცი; გამბედავი; თამამი – [Fა:თექفاتک
1. გარყვნილი; უწმაწური. 2. ცოდვილი – [Fა:ჯერفاجر
მეძავი; მსუბუქი ყოფაქცევის ქალი – [Fა:ჯერეفاجره
საშინელი; ტრაგიკული; დამღუპველი – [Fა:ჯე'فاجع
1. უბედურება; გასაჭირი. 2. ტრაგედია; დრამა – [Fა:ჯე'ეفاجعه
1. უსაზღვრო; აშკარა. 2. ურცხვი; სამარცხვინი. 3. თამამი – [Fა:ჰეშفاحش
მეძავი; როსკიპი – [Fა:ჰეშეفاحشه
პატარა ჩიტი (გვრიტი) – [Fა:ხთეفاخته
ნაცრისფერი; რუხი – [Fა:ხთეგუნفاخته گون
დიდებული; განთქმული; ჩინებული – [Fა:ხერفاخر
შუქურა ზღვის პირას – [Fა:რفار
მხედარი; ცხენოსანი – [Fა:რესفارس
1. სპარსელი. 2. ფარსი - ირანის სამხრეთში მდებარე რეგიონი – [Fა:რსفارس
ზოგადად სპარსული (ენა... ლიტერატურა....) – [Fა:რსიفارسی
სპარსულენოვანი – [Fა:რსიზაბა:ნفارسی زبان
1. განთავისუფლებული; თავისუფალი. 2. არმცოდნე – [Fა:რეღفارغ
უშფოთველი; აუღელვებელი – [Fა:რეღოლბა:ლفارغ البال
1. კურსდამთავრებული. 2. აბიტურიენტი – [Fა:რეღოლთაჰსილفارغ التحصیل
განმასხვავებელი; გამაცალკევებელი – [Fა:რეყفارق
გამჭრიახი; კეთილგონიერი – [Fა:რუყفاروق
ხელოვნურად მორწყული მიწა – [Fა:რჲა:ბفاریاب
მთქნარება (არს.სახ.) – [Fა:ჟفاژ
მთქნარება (ზმნა– [Fა:ჟიდანفاژیدن
1. მანკიერი, გარყვნილი, გახრწნილი. 2. დამპალი; გაფუჭებული – [Fა:სედفاسد
გარყვნილი, ზნედაცემული – [Fა:სედოლახლა:ყفاسدالاخلاق
მალფუჭებადი (პროდუქტი) – [Fა:სედშოდანიفاسدشدنی
1. გარყვნილი, უზნეო. 2. ცოდვილი (კაცი) – [Fა:სეყفاسق
1. გარყვნილი (ქალი). 2. ცოდვილი (ქალი) – [Fა:სეყეفاسقه
აშკარა; ცხადი; ღია – [Fა:შفاش
გამყოფი; გამმიჯნავი – [Fა:სელفاصل
მანძილი; ინტერვალი; შუალედი – [Fა:სელეفاصله
ინტერვალების კლავიში კლავიატურაზე – [Fა:სელეზანفاصله زن
განსწავლული; ნაკითხი; ერუდირებული – [Fა:ზელفاضل
საკანალიზაციო, სანიაღვრე სისტემა – [Fა:ზელა:ბفاضل آب
მეცნიერული; მეცნიერულად – [Fა:ზელა:ნეفاضلانه
შემოქმედი, შემქმნელი (ღმერთის ეპითეტი) – [Fა:თერفاطر
ჭკვიანი, მცოდნე; გამგები – [Fა:თენفاطن
1. მოქმედი; ქმედითი; მუშა. 2. (გრამატ.) სუბიექტი – [Fა:'ელفاعل
 (გრამატ.) სახელობითი ბრუნვა; სუბიექტთან დაკავშირებული – [Fა:'ელიفاعلی
ქმედება, მოღვაწეობა; ფუნქციონირება – [Fა:'ელიჲათفاعلیت
1. ბზარი; ნაპრალი; ხვრელი; ჭრილი. 2. ნაჭდევი (ისარზე) – [Fა:ყفاق
არმქონე, დამკარგავი; (რაიმეს) მოკლებული; უპოვარი – [Fა:ყედفاقد
სიღარიბე; გაჭირვება – [Fა:ყეفاقه
ნაყოფი; ხილი – [Fა:ქეჰეفاکهه
1. მარჩიელობა; წინასწარმეტყველება. 2. ნიშანი (მოსახდენისა) – [Fა:ლ] (I) فال
გროვა (ხილისა... კაკლისა...) – [Fა:ლ] (II) فال
დამბლადაცემული – [Fა:ლეჯზადეفالج زده
წინასწარმეტყველი; ქირომანტი – [Fა:ლგირفالگیر
არსებითი სახელების ფერების ან მსგავსების ბოლოსართი – [Fა:მفام
1. ოჯახი. 2. ნათესავი – [Fა:მილفامیل
არისტოკრატული წარმომავლობა; დიდგვაროვნობა – [Fა:მილდა:რفامیلدار
ფანარი; სანათი მოწყობილობა – [Fა:ნუსفانوس
დიდი საკეტი; ურდული; რაზა– [Fა:ნეفانه
წარმავალი, ამაო, არამდგრადი – [Fა:ნიفانی
რაფინირება შაქრისა – [Fა:ნიდანفانیذن
ბაკენბარდები – [Fა:ვორიفاوری
1. სარგებელი; ხეირი. 2. მორალი (იგავ-არაკის)  – [Fა:დეفایده
1. სასარგებლო. 2. მომგებიანი; სახეირო – [Fა:ჲდემანდفایده مند
1. წარმატებული. 2. ბედნიერი; იღბლიანი. 3. გადარჩენილი – [Fა:ჲეზفایز
1. სარგებლის მომტანი. 2. უხვი; ხვავრიელი; ბარაქიანი – [Fა:ჲეზفایض
1. უპირატესობის მქონე; აღმატებული. 2. ჩინებული; საუკეთესო – [Fა:ჲეყفایق
1. გამხსნელი. 2. გამარჯვებული. 3. ბედნიერების კარის გამღები – [Fათთა:ჰفتاح
1. გაპობა; გახლეჩა. 2. დანაწევრება. 3. დაფანტვა. 4. მოწყვეტა – [Fათა:ლიდანفتالیدن
მომხიბვლელი; მაცდუნებელი – [Fათთა:ნفتان
გამარჯვება; დაპყრობა; დამორჩილება – [Fათჰفتح
თასმები, ღვედები, რითაც უნაგირზე ტვირთს ამაგრებენ – [Fეთრა:ქفتراک
1. შესვენება პარლამენტის მოწვევათა შორის. 2. სისუსტე; უხასიათობა – [Fეთრათفترت
ბანდაჟი (თიაქარით დაავადებულთათვის) – [Fათყბანდفتق بند
1. ჯანყი; ამბოხი. 2. შარი; ინტრიგა. 3. ცდუნება – [Fეთნეفتنه
ამბოხის გამომწვევი – [Fეთნეჯუ()فتنه جو(ی)
ინტრიგანი; პროვოკატორი – [Fეთნეგარفتنه گر
1. დიდსულოვნება; სიქველე. 2. სილამაზე; კეთილშობილება. 3. სიჭაბუკე – [Fოთოვვათفتوت
1. სიმშვიდე; სიწყნარე. 2. დაღლილობა; დაქანცულობა – [Fოთურفتور
მრავალრიცხოვანი, უხვი, ძალიან ბევრი – [FათთოFარა:ვა:ნفت وفراوان
გადაწყვეტა საკითხისა, მუფტის, მოჯთაჰედის მიერ – [Fათვა:فتوی
1. ჭაბუკი. 2. დიდსულოვანი კაცი – [Fათი/Fათა:فتی/فتا
გზა მთებს შორის – [Fაჯفج
1. უეცარი სიკვდილი. 2. მოულოდნელი თავდასხმა – [Fოჯა:'ეفجأه
განთიადი; ალიონი – [Fაჯრفجر
1. გარყვნილება; უზნეობა. 2. ცოდვიანობა – [Fოჯურفجور
ტრაგიკული; შემზარავი – [Fაჯი'فجیع
ჭორი; მითქმა-მოთქმა – [FოჩFოჩეفچفچه
ავყია; გინების მოყვარული – [Fაჰჰა:შفحاش
გარყვნილება; ავხორცობა – [Fაჰშა:فحشا
ძებნა; ძიება – [Fაჰსفحص
1. მამალი კვიცი. 2. გამოჩენილი ადამიანი. 3. მამაცი; გამბედავი – [Fაჰლفحل
მნიშვნელობა; შინაარსი – [Fაჰვა:فحوا
1. მამრობითი სქესისადმი კუთვნილება. 2. სიმამაცე – [Fოჰულიჲათفحولیت
მექოთნე – [Fახხა:რفخار
სიდიადე; წარჩინებულობა; აღმატებულება  – [Fახა:მათفخامت
თეძო – [Fახზفخذ
სიამაყე; დიდება; პატივი – [Fახრفخر
ლექსი, რომელშიც ავტორი საკუთარ თავს აქებს – [Fახრიჲეفخریه
ნარჩენები; ნაფოტები – [FახFარეفخفره
პატივცემული; ღირსეული – [Fახიმفخیم
1. მსხვერპლი. 2. გამოსასყიდი (ტყვეთათვის) – [Fედა:فدا
უანგაროდ მინდობილი; თავგანწირული – [Fედა:ქა:რفداکار
ჭილობი; პალმის ფოთლების წნული – [Fადრეفدره
(ეპისტ.) მე, თქვენი მონა-მორჩილი – [Fადავიفدوی
1. ბრწყინვალება; სიდიადე. 2. შარავანდედი; კაშკაში – [Fარ(რ)فر
თმის დახვევა; დახუჭუჭება – [Fერفر
მიმართულების ან ადრესატის მანიშნებელი წინსართი, فرا او رفتم - მისკენ წავედი – [Fარაفرا
ონაგრი, ვირი – [Fარა'فراء
فراآب کردن  - საფრთხეში ჩაგდება – [Fარა:ა:ბفراآب
1. წინ წამოსვლა. 2. ახლოს მოსვლა – [Fარა:ა:მადანفراآمدن
1. მოპოვება; შეძენა. 2. შექმნა; წარმოება – [Fარა:ა:ვარდანفراآوردن
გამოგონება; შეთხზვა – [Fარა:ბა:Fთანفرابافتن
რბილი ნაწილი ხილისა; რბილობი – [Fარა:ბარفرابر
წინ წადგმა; წინ წაწევა; განვითარების ხელშეწყობა – [Fარა:ბორდანفرابردن
წარჩინებული; მნიშვნელოვანი – [Fარა:ფა:ჲეفراپایه
მხრებზე წამოსხმა ტანსაცმლის – [Fარა:ფოშთفراپشت
1. ზემოდან ჩაცმა. 2. ნებაზე მიშვება; ხელის არშეშლა; წაქეზება – [Fარა:ფუშიდანفراپوشیودن
1. შემდეგ. 2. ზემოთ – [Fარა:თარفراتر
1. ფართო; ვრცელი. 2. უხვი – [Fარა:ხفراخ
მშვიდი; უშფოთველი – [Fარა:ხბა:ლفراخبال
ვრცელი ქვეყანა – [Fარა:ბუმفراخبوم
1. ფართო შეხსედულებების მქონე. 2. დიდსულოვანი – [Fარა:ხბინفراخبین
მომთმენი; ამტანი; თავშეკავებული – [Fარა:ხჰოუსელეفراخ حوصله
1. ხელგაშლილი; უხვი. 2. დიდსულოვანი; კეთილშობილი – [Fარა:ხდასთفراخدست
უშიშარი; მამაცი – [Fარა:ხდელفراخدل
ყბედი; დიდპირიანი – [Fარა:ხდაჰანفراخدهان
ფართოპირიანი – [Fარა:ხდაჰა:ნეفراخدهانه
1. მფლანგავი (ფულის). 2. სწრაფად მიმავალი – [Fარა:ხროუفراخرو
1. გულღია; ხალისიანი. 2. თავაშვებული ცხოვრების მქონე – [Fარა:ხრუفراخرو
მდიდარი კაცი – [Fარა:ხრუზიفراخروزی
მოსავლიანი წელიწადი – [Fარა:ხსა:ლفراخسال
1.ღორმუცელა; მსუნაგი. 2. მუცლიანი (ჭურჭელი) – [Fარა:ხშექამفراخشکم
ხვავრიელი, ბარაქიანი (ადგილი) – [Fარა:ხნე'მათفراخنعمت
გამოძახება; გაწვევა (ჯარში) – [Fარა:ხა:ნდანفراخواندن
ღირსეული; შესაფერისი; საკადრისი – [Fარა:ხორفراخور
კანკალი, ცახცახი (შიშისგან) – [Fარა:ხეفراخه
სივრცე; სიუხვე – [Fარა:ხიفراخی
ახსნა; განმარტება – [Fარა:და:დანفرادادن
აწევა; ამოწევა; გამოსაჩენ ადგილზე დადება – [Fარა:და:შთანفراداشتن
1. მკაფიოდ დასანახი. 2. დაახლოებით; თვალისზომით – [Fარა:დიდفرادید
1. გაქცევა; თავის გადარჩენა. 2. დეზერტირობა – [Fარა:فرار
მოსვლა, დადგომა (პერიოდის) – [Fარა:რასიდანفرارسیدن
1. წინ გამოსვლა. 2. დაშლა; გაფანტვა. 3. გაოცება – [Fარა:რაFთანفرارفتن
ლტოლვილი; გაქცეული; დევნილი – [Fარა:რიفراری
1. სიმაღლე. 2. ფართო; ღია – [Fარა:ზفراز
(ქიმია) აქროლადი; სუბლიმაცია – [Fარა:ზეშفرازش
ზრდადი; მატებადი – [Fარა:ზმანდفرازمند
გამჭრიახობა; გონებამახვილობა – [Fარა:სთفراست
პეპელა – [Fარა:შفراش
1. წარგზავნილი; კურიერი. 2. მსახური; ლაქია. 3. ქუჩის დამგველი – [Fარრა:შفراش
1. სარეცელი; საწოლი. 2. ნოხი; ხალიჩა; ფარდაგი – [Fერა:შفراش
ჟრუანტელი; ცახცახი; კანკალი – [Fარა:შა:فراشا
მსახურთა საცხოვრებელი ფადიშაჰის სასახლეში – [Fარრა:შხა:ნეفراشخانه
დაცლა; დაღვრა – [Fარა:ღفراغ
მშვიდი; უშფოთველად, უდრტვინველად მცხოვრები – [Fარა:ღბა:ლفراغبال
1. დასვენება; თავისუფალი დრო. 2. სიმშვიდე; შვება – [Fარა:ღათفراغت
განშორება; დაცილება – [Fარა:ყفراق
განშორების გამო თქმული სევდიანი ლექსი; ელეგია – [Fარა:ყიჲეفراقیه
1. დაუფლება; გარემოცვა. 2. გავრცელება რამისა სადმე – [Fარა:გერეFთანفراگرفتن
ყურადღებით მოსმენა – [Fარა:გუშفراگوش
შესწავლა; ათვისება – [Fარა:გირიفراگیری
დავიწყებული; მივიწყებული – [Fარა:მუშفراموش
1. მასონთა ლოჟა. 2. სასაფლაო – [Fარა:მუშხა:ნეفراموش خانه
გულმავიწყი; დაბნეული – [Fარა:მუშქა:რفراموش کار
(ბოტანიკ.) კესანე – [Fარა:მუშმარა:მაქონفراموش مرامکن
დაუვიწყარი – [Fარა:მუშნაშოდანიفراموش نشدنی
დავიწყება – [Fარა:მუშიდანفراموشیدن
ფრანგული (რამ); ფრანგი – [Fარა:ნსავიفرانسوی
ფრანგული (ენა) – [Fარა:ნსეفرانسه
ფოცხვერი – [Fარა:ნქفرانک
დაყენება; დადება; დამაგრება; განაწილება; გაზიარება – [Fარა:ნეჰა:დანفرانهادن
1. უხვი; მრავალრიცხოვანი. 2. ბევრი – [Fარა:ვა:ნفراوان
ნაკეთობა; პროდუქტი; ნაწარმი – [Fარა:ვარდეفرآورده
1. შეგროვებული, დაგროვილი, შეკრებილი. 2. მზა; მომზადებული – [Fარა:ჰამفراهم
ის, რაც იმატებს, აქვს პროგრესი – [Fარა:ჲა:ზفرایاز
არითმეტიკული ან გეომეტრიული პროგრესია – [Fარა:ჲა:ზიفرایازی
1. მსუქანი. 2. მძიმე; მასიური. 3. მძლავრი. 4. სერიოზული – [Fარბეჰفربه
ნამუსიანი; სამართლიანი – [Fარბეჰენსა:Fفربه انصاف
ცხიმიანობა; სისავსე – [Fარბეჰიفرربهی
სწრაფად; მკვირცხლად – [FერთFერთفرت فرت
მოხუცი, დაჩაჩანაკებული – [Fართუთفرتوت
1. გამოსავალი (ვითარებიდან); გადარჩენა. 2. ნუგეში; შემსუბუქება – [Fარაჯفرج
1. ქალის სასქესო ორგანო. 2. ხვრელი; ნაპრალი – [Fარჯفرج
1. სწავლული ადამიანი. 2. მცოდნე; განათლებული – [Fარჯა:დفرجاد
მედუზა – [Fარჯოლბაჰრفرج البحر
დასასრული, ფინალი – [Fარჯა:მفرجام
(იურიდ.) მოპასუხე – [Fარჯა:მხანდე]  فرجام خوانده
(იურიდ.) მოსარჩლე – [Fარჯა:მხა:ჰفرجام خواه
1. სამარე. 2. განკითხვის დღე – [Fარჯა:მგა:ჰفرجام گاه
პაპისპაპა – [Fარჯადفرجد
1. შესვენება; ინტერვალი. 2. სიდიდე (კუთხისა) – [Fორჯეفرجه
დალაქის ასაქაფებელი ფუნჯი – [Fერჩეفرچه
მხიარულება – [Fარაჰفرح
დატკბობა; სიამოვნება; გართობა – [Fარჰათفرحت
1. სასიკეთო; ბედნიერი. 2. საზეიმო; მდიდრული – [Fარროხفرخ
1. ორნამენტი; სამშვენისი. 2. წარმართთა ტაძარი – [Fარხა:რفرخار
ნუშის ნამცხვარი – [Fარახშეفرخشه
იღბლიანი; ბედნიერი – [FარროხFა:ლفرخفال
ლამაზი; მშვენიერი – [Fარროხლაყა:فرخ لقا
წილი; ხვედრი; ბედნიერი – [Fარხანჯفرخنج
ბედნიერება; კეთილდღეობა – [Fარხონდეგიفرخندگی
1. ბედნიერი; ხელსაყრელი. 2. მხიარული; სასიხარულო – [Fარხონდეفرخنده
ბრძენი; კეთილგონიერი – [Fარხონდერა:فرخنده رأی
იღბლიანი; ბედნიერი – [Fარხონდეთა:ლე'فرخنده طالع
ბედნიერება, კეთილდღეობა – [Fარროხიفرخی
1. ცალკეული ადამიანი. 2. კენტი რიცხვი. 3. ერთი ბეითი. 4. ერთადერთი – [Fარდفرد
ხვალ, ხვალინდელი დღე – [Fარდა:فردا
თითო-თითოდ; სათითაოდ – [FარდFარდفردفرد
1. სამოთხის ბაღი; სამოთხე. 2. ბაღი; წალკოტი – [Fერდოუსفردوس
ნეტარსახსენებელი; სამოთხის ბინადარი – [Fერდოუსა:შჲა:ნفردوس آشیان
პირადი; ინდივიდუალური – [Fარდიفردی
ცალკეულობა; ინდივიდუალურობა – [Fარდიჲათفردیت
ცქვიტი, მარჯვე; მოძრავი – [Fერზفرز
ღირსეული; შესაფერისი – [Fარზა:მفرزام
გონიერება; სიბრძნე; ცოდნა – [Fარზა:ნفرزان
ბრძენი; გონიერი; ჭკვიანი – [Fარზა:ნეفرزانه
(მედიცინ.) სანთელი – [Fარზაჯეفرزجه
ძე; ასული; შვილი; შთამომავალი – [Fარზანდفرزند
შვილიშვილი – [Fარზანდზა:დეفرزندزاده
სიმკვირცხლე; სიმარჯვე; მოხერხებულობა – [Fერზიفرزی
(ჭადრაკ.) ლაზიერი – [Fარზინفرزین
1. (ასტრონ.) პეგასი. 2. ცხენი – [Fარასفرس
1. სპარსული ენა. 2. სპარსი; სპარსელი – [Fორსفرس
ეროზია; ნიადაგის დაშლა – [Fარსა:ჲეშفرسایش
(მშენებ.) მთავარი ძელი – [Fარასფفرسپ
გაგზავნა; გადაგზავნა – [Fერესთა:დანفرستادن
1. წარმომადგენელი; წარგზავნილი. 2. (რელიგ.) მოციქული– [Fერესთა:დეفرستاده
გამგზავნი; ექსპორტიორი – [Fერესთანდეفرستنده
მერცხალი – [Fარასთუქفرستوک
ფარსანგი (მანძილის საზომი, დაახლ. 6. კმ) – [Fარსახفرسخ/فرسنگ
მანძილის სათვლელი გზისპირა ქვა ან ბოძი – [Fარსანგსა:რفرسنگ سار
1. ცვეთა. 2. დაღლილობის შეგრძნება; დაძაბუნება – [Fარსუდანفرسودن
1. გაცვეთილი; ნახმარი. 2. გადაქანცული – [Fარსუდეفرسوده
1. ნოხი; ფარდაგი. 2. იატაკის საფარი – [Fარშفرش
1. ქვიშა; ქვიშიანი ადგილი. 2. ხსენი – [Fორშفرش
ანგელოზი – [Fერეშთეفرشته
1. ხელსაყრელი მომენტი; შანსი. 2. დასვენება; თავისუფალი დრო – [Fორსათفرصت
შემგუებელი – [Fორსათთალაბفرصت طلب
1. ვარაუდი; ჰიპოთეზა. 2. ვალდებულება – [Fარზفرض
1. ზღვის უბე; ნავსაყუდელი. 2. მდინარის შესართავი – [Fორზეفرضه
სავარაუდო; დასაშვები – [Fარზიفرضی
ვარაუდი; დაშვება; ჰიპოთეზა – [Fარზიჲეفرضیه
ზედმეტობა; უზომობა; უკიდურესობა – [Fართفرط
1. განშტოება. 2. პროცენტები (კაპიტალზე). 3. მეორეხარისხოვანი (რამ) – [Fარ'فرع
1. მეორეხარისხოვანი; უმნიშვნელო. 2. დამხმარე. 3. (გრამატ.) დამატება – [Fარ'იفرعی
1. წყლის ნარჩენი დამშრალ კალაპოტში. 2. ნაკადული; რუ – [Fარღარفرغر
1. ხვიარა მცენარე; სურო. 2. აყროლებული; ჭუჭყიანი; ბინძური – [Fარღანდفرغند
1. მშვიდი; ჩუმი; სიტყვაძვირი. 2. დუმილი – [Fარღუქفرغوک
1. დაუდევრობა. 2. შეკავება; შენელება – [Fარღულفرغول
ძველი; ნახმარი – [Fარღიშفرغیش
ხუჭუჭა; ხვიარა – [FერFერიفرفری
1. სხვაობა; განსხვავება. 2. თხემი; კენწერო – [Fარყفرق
1. ტყუილ-მართლის გამრჩევი. 2. ზნეობრივი კრიტერიუმი  – [Fორყა:ნفرقان
ვარსკვლავი ბეტა (პატარა დათვის თანავარსკვლავედში) – [Fარყადفرقد
1. (რელიგ.) სექტა. 2. პარტია; კასტა; ფრაქცია – [Fერყეفرقه
1. ნიაღვრით გაყვანილი ხევი; კალაპოტი. 2. ძველმანები – [Fარქანفرکن
სიდიადე; დიდებულება – [Fარგა:ჰفرگاه
უბედურება; გლოვა; სევდა – [Fარამفرم
1. ბრძანება; ფირმანი; დეკრეტი. 2. საჭე; შტურვალი – [Fარმა:ნفرمان
1. კურიერი. 2. ლაქია – [Fარმა:ნბარفرمان بر
მორჩილი; დამჯერი – [Fარმა:ნბარდა:რفرمان بردار
(შაჰრესტანის) გუბერნატორი; პრეფექტი – [Fარმა:ნდა:რفرمان دار
1. მეთაური. 2. მონარქი; მმართველი – [Fარმა:ნდეჰفرمان ده
მბრძანებელი; მეუფე – [Fარმა:ნრავა:فرمان روا
1. ბრძანება; მითითება. 2. შეკვეთა. 3. (თავაზ.) სიტყვა, გამონათქვამი – [Fარმა:ჲეშفرمایش
თავსმოხვეული; იძულებითი – [Fარმა:ჲეშიفرمایشی
კაშკაშა; მბრწყინავი – [Fარმანდفرمند
1. ბრძანება; მითითება. 2. (თავაზ.) ლაპარაკი; მოხსენება – [Fარმუდანفرمودن
1. შულო; გორგალი. 2. ბზრიალა – [Fარმუქفرموک
1. ფსკერი. 2. ზღვარი; დასასრული – [Fარნა:დفرناد
1. ძილმორეული; ნამძინარევი. 2. უმეცარი; ბრიყვი – [Fარნა:სفرناس
საშინელი ზმანებები – [Fარანჯაქفرنجک
სქელი საძირე ტყავი – [Fარანსისفرنسیس
1. ევროპა. 2. საფრანგეთი – [Fარანგفرنگ
ევროპელი; ევროპული – [Fარანგიفرنگی
1. დაშვება; ჩამოქვეითება. 2. ჩაყვინთვა. 3. ჩამოსვლა (მგზავრის) – [Fორუ-ა:მადანفروآمدن
დაბლა დაწევა; ჩამოხსნა – [Fორუ-ა:ვარდანفروآوردن
1. სითხეში ჩაშვება. 2. შერჭობა. 3. ჩაყლაპვა – [Fორუ-ბორდანفروبردن
მორიდებული, უბრალო, მორჩილი – [Fორუთანفروتن
გამყიდველი – [Fორუხთა:რفروختار
გასაყიდი – [Fორუხთანიفروختنی
1. ჩაყლაპვა; გადაყლაპვა. 2. შეკავება, ჩახშობა მღელვარების – [Fორუ-ხორდანفروخوردن
1. დაქვეითება. 2. დაცემა; ვარდნა. 3. მიწაზე დაშვება. 4. ქვეშ; ქვემოთ – [Fორუდفرود
1. დამთავრება. 2. დასრულება (მუსიკალური ნაწარმოების) – [Fორუდა:შთفروداشت
1. უძლური; სუსტი; უსუსური. 2. საძაგელი, საძულველი – [Fორუდასთفرودست
აეროპორტი – [Fორუდგა:ჰفرودگاه
საზიზღარი; მდაბალი – [Fორუდჰემმათفرودهمت
ფარვარდინი - მზის წლის პირველი თვე ირანში (21.03 - 20.04.) – [Fარვარდინفرواردین
1. ძირს დაშვება. 2. ჩაყვინთვა. 3. რამეში ჩარჩენა. 4. ჩასვლა (მნათობის) – [Fორუ-რაFთანفرورفتن
ჩავარდნილი; ჩაშვებული – [FორურაFთეفرورفته
კაშკაში; ციაგი – [Fორუზفروز
მოკაშკაშე; მბრწყინავი – [Fორუზა:ნفروزان
1. ხარისხი; თვისება. 2. (გრამატ.) ზედსართავი სახელი – [Fორუზეفروزه
1. დანთება; ცეცხლის გაჩაღება. 2. აბედი – [Fორუზინეفروزینه
მაღაზია; სავაჭრო ადგილი – [Fორუშგა:ჰفروشگاه
გამყიდველი; მოვაჭრე – [Fორუშანდეفروشنده
ნათება; ციაგი; კაშკაში – [Fორუღفروغ
ჩამონგრევა; ჩამოქცევა – [Fორუ-ღალთიდანفروغلطیدن
მბრწყინავი; მოკაშკაშე – [Fორუღმანდفروغمند
1. შერჭობა; შეტენვა; შეჩურთვა. 2. ჩაქრობა (ლამპის, სანთლის) – [Fორუ-ქარდანفروکردن
ჩაქრობა (ცეცხლის) – [Fორუ-ქოშთანفروکشتن
1. დაკლება. 2. დალექვა. 3. გაჩერება (სადმე) – [Fორუ-ქეშიდან فروکشیدن
1. ჩაჭედება (ლურსმნის). 2. დარტყმა, ცემა (დოლის) – [FორუქუFთანفروکوفتن
უგულებელყოფა; არაფრად ჩაგდება – [Fორუგოზა:რიفروگذاری
1. სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნა. 2. დაუძლურება; დაღლა. 3. გაღარიბება – [Fორუმა:ნდანفروماندن
1. საძაგელი; უნამუსო. 2. ღარიბი; უპოვარი – [Fორუმაჲეفرومایه
ჩახშობა (ამბოხის); ჩაქრობა (ხანძრის); დაამება (ტკივილის) – [Fორუ-ნეშა:ნდანفرونشاندن
1. ანგელოზი (ზოროასტრიზმში). 2. არსი – [Fორუჰარفروهر
1. გაშვება; გათავისუფლება. 2. ძირს ჩამოვარდნა – [Fორუ-ჰეშთანفروهشتن
1. ჭკვიანი; ბრძენი. 2. ცხადი; აშკარა. 3. კარგი; სასურველი – [Fორუჰიდეفروهیده
ჭკვიანი; ბრძენი – [Fარაჰმანდفرهمند
1. შარავანდედის მქონე. 2. დიდებული; საზეიმო – [Fარრამანდفره مند
1. კულტურა; ცივილიზაცია. 2. განათლება. 3. ლექსიკონი – [Fარჰანგفرهنگ
კულტურის მფარველი, მისი განვითარების ხელშემწყობი – [Fარჰანგფარვარفرهنگ پرور
აკადემია; უმაღლესი სამეცნიერო დაწესებულება – [Fარჰანგესთა:ნفرهنگستان
ლექსიკოგრაფია – [Fარჰანგნევისიفرهنگ نویسی
1. კულტურული, ცივილიზირებული. 2. კულტურის მოღვაწე – [Fარჰანგიفرهنگی
წმინდა; უბიწო; უმანკო – [Fარჰუმანდفرهومند
სიდიადე; ფუფუნება – [Fარრაჰიفرهی
1. (შორისდებ.)  ბრავო! კარგია! 2. საამო; სასიამოვნო – [Fარიفری
ძახილი; ჩივილი; საშველის თხოვნა – [Fარჲა:დفریاد
მომჩივანი; საშველის მაძიებელი – [Fარჲა:დხა:ჰفریادخواه
1. ტყუილი; მცდარობა. 2. ცდუნება – [Fარიბفریب
მოტყუება; შეცდომაში შეყვანა – [Fარიბა:ნდანفریباندن
1. ადვილად დამჯერი; დამყოლი. 2. გულუბრყვილო – [Fარიბხორفریب خور
მატყუარა; მაცდური – [Fარიბქა:რفریب کار
1. მომხიბვლელი; თვალწარმტაცი. 2. მაცდუნებელი – [Fარიბანდეفریبنده
ერთადერთი; შეუდარებელი – [Fარიდفرید
უნიკალური მარგალიტი; ძვირფასეულობა – [Fარიდეفریده
ნადავლი გარეული ცხოველისა – [Fარისეفریسه
1. ვალი; მოვალეობა. 2. რელიგიური წესი (მარხვა; ლოცვა) – [Fარიზეفریضه
1. მოტყუება; ცდუნება. 2. მოხიბლვა; მონუსხვა – [FარიFთანفریفتن
პარტია; ჯგუფი; რაზმი – [Fარიყفریق
სამართლიანი; მართალი – [Fარივარفریور
1. დაწყევლა; ანათემა. 2. ტყუილი; სიცრუე; ჭორი  – [Fარიჲეفریه
ზრდადი, მატების პროცესში მყოფი – [Fაზა:ჲანდეفزاینده
1. უაზრო; სულელური. 2. სუსტი; უძლური – [Fეზერთიفزرتی
კვნესა; ჩივილი; წუწუნი – [Fაზა'فزع
დიდი; მეტი – [Fოზუნفزون
ჭუჭყი; სიბინძურე – [Fაჟفژ
ჭუჭყიანი; ბინძური – [Fაჟა:ქفژاک
1. სველი; გაჟღენთილი. 2. დასვრილი; გაჭუჭყიანებული – [Fაჟღარდეفژغرده
1. გარყვნილება; ზნეობრივი დაცემა. 2. დალპობა; გახრწნა. 3. ჩირქი– [Fასა:დفساد
სალესი ქვა; ქასური – [Fასა:ნفسان
ჯადოქარი; გრძნეული – [Fასა:ჲანდეفساینده
მონუსხვა; მოჯადოება – [Fასა:ჲიდანفسایدن
სივრცე; გაშლილი ადგილი – [Fოსჰათفسحت
გაუქმება; გაბათილება – [Fასხفسخ
კარავი – [Fოსთა:თفسطاط
სიზანტე; ზოზინი – [FესFესفس فس
გარყვნილება; უზნეობა; ცოდვის ჩადენა – [Fესყفسق
სუსტი; უღონო; შეუხედავი – [Fესყელიفسقلی
ფართო; ტევადი – [Fასიჰفسیح
გაქვავებული, ნამარხი რამ; წიაღისეული – [Fასილفسیل
ნახირი; რემა – [Fასილეفسیله
ცხენის ფაფარი – [Fაშفش
ვარდნილი წყლის ხმა; რაკრაკი – [Fეშفش
1. ზეწოლა; ძალდატანება; შევიწროება; ძალმომრეობა. 2. ძაბვა. 3. რეპრესიები – [Fეშა:რفشار
მანომეტრი – [Fეშა:რსანჯفشارسنج
სამაგრი; კლემა – [Fეშა:რიفشاری
გურზი; კვერთხი; კომბალი – [Fაშა:ნفشان
1. დაწოლა; დაჭერა; მოჭერა. 2. გაწურვა; დაჩაგრვა – [Fეშორდანفشردن
1. შეკუმშული; გაწურული. 2. გაჯერებული; გამსჭვალული – [Fეშორდეفشرده
(სამხედ.) ვაზნა – [Fეშანგفشنگ
ტყვიამფრქვევის ლენტის დამტენი – [Fეშანგფორქონفشنگ پر کن
პატრონტაში; ტყვიების მჭიდი – [Fეშანგდა:ნفشنگدان
მჭევრმეტყველება; საუბრის დახვეწილება – [Fასა:ჰათفصاحت
სისხლის გამომშვები; დალაქი – [Fასსა:დفصاد
ჩვილის მოშორება ძუძუდან – [Fესა:ლفصال
(რელიგ.) აღდგომა; პასექი – [Fეفصح
სისხლის გამოშვება – [Fასდفصد
1. ნაწილი; თავი; პუნქტი. 2. წელიწადის დრო; სეზონი – [Fასლفصل
1. ენამჭევრი. 2. დახვეწილი; ბრწყინვალე. 3. ლიტერატურული ენა (სიტყვები) – [Fასიჰفصیح
მჭევრმეტყველი – [Fასიჰოლბაჲა:ნفصیح البیان
1. სივრცე; ღიობი. 2. ატმოსფერო; ჰაერი. 3. კოსმოსი. 4. გარემოება; ვითარება – [Fაზა:فضا
სირცხვილი; აუგი – [Fაზა:ჰათفضاحت
სამარცხვინო; აუგიანი – [Fაზა:ჰათა:მიზفضاحت آمیز
ვრცელი; ტევადი – [Fაზა:და:რفضا دار
კოსმოსის შესწავლა – [Fაზა:შენა:სიفضاشناسی
კოსმონავტი – [Fაზა:ნავარდفضانورد
სივრცობრივი – [Fაზაჲიفضایی
1. განსწავლულობა; სიბრძნე; ცოდნა. 2. სრულყოფილება. 3. გულუხვობა – [Fაზლفضل
1. მეცნიერების მოამაგე, მფარველი. 2. მოაზროვნე; მეცნიერი – [Fაზლფარვარفضل پرور
ადამიანი, რომელიც თავს იწონებს განსწავლულობით – [FაზლFორუშفضل فروش
1. ექსკრიმენტი. 2. ნარჩენი; ნაშთი – [Fაზლეفضله
1. მეტიჩარა; აბეზარი; ცნობისმოყვარე. 2. ყბედი – [Fოზულفضول
ნარჩენები, შლაკი – [Fოზულა:თفضولات
ვერცხლი – [Fეზზეفضه
შერცხვენილი; ნამუსახდილი – [Fაზიჰفضیح
შერცხვენა, შეურაცხყოფა – [Fაზიჰათفضیحت
უპირატესობის ქონა – [Fაზილათفضیلت
საზრიანობა; გამჭრიახობა – [Fათა:ნათفطانت
მარხვის შეწყვეტა – [Fეთრفطر
ბუნება; ნატურა; ხასიათი – [Fეთრათفطرت
ბუნებრივი, თანდაყოლილი – [Fეთრიفطری
გონიერი; საზრიანი – [Fათენفطن
1. მტკნარი; უსაფუარო (ცომი). 2. ხმიადი; მაცა – [Fათირفطیر
1. სასტიკი; არაადამიანური. 2. საძაგელი; საზიზღარი – [Fაზი'فظیع
ქმედითი; აქტიური; ენერგიული – [Fა'ა:ლفعال
თვითნებობა; დესპოტიზმი – [Fა'ა:ლ(ე)მა:აშა:იفعال مایشائی
მოღვაწეობა; აქტიურობა– [Fა'ალიჲათفعالیت
1. მოქმედება; ესა თუ ის საქციელი. 2. (გრამატ.) ზმნა – [Fე'ლفعل
გასაკეთებელი; განსახორციელებელი – [Fე'ლფაზირفعل پذیر
მუშა; იაფი მუშახელი – [Fა'ლეفعله
ახლანდელი; ამჟამინდელი – [Fე'ლიفعلی
1. კერპი; სატრფო. 2. ლამაზი ჭაბუკი – [Fაღفغ
1. სულელი; ბრიყვი. 2. უკანონოდ შობილი – [Fაღა:ქفغاک
1. კვნესა; ტირილი; ქვითინი. 2. (შორისდ.) ვაგლახ! ვაი!– [Fაღა:ნفغان
1. წარმართთა ტაძარი. 2. ჰარამხანა – [Fაღესთა:ნفغستان
1. ბოგდიხანი; ჩინეთის იმპერატორი. 2. ფაიფური – [FაღFურفغفور
ჩუმი; მდუმარე; უსიტყვო – [Fაღვა:რეفغواره
ხერხემალი – [Fაყა:რفقار
ლუდი; ერთგვარი მათრობელა სასმელი – [Fოყ(ყ)ა:فقاع
მუწუკები; გამონაყარი სხეულზე – [Fოყა:ეفقاعه
1. არქონა; ნაკლებობა. 2. დაკარგვა; დანაკლისი – [Fოყდა:ნفقدان
სიღარიბე; გაჭირვება – [Fაყრفقر
სისხლნაკლებობა; ანემია – [Fაყროდდამفقرالدم
1. ხერხემლის მალა. 2. სტატია; პარაგრაფი; პუნქტი – [Fაყარეفقره
მხოლოდ; მარტო – [Fაყათفقط
1. მუსლიმანური იურისპრუდენცია. 2. შეცნობა; წვდომა – [Fეყჰفقه
1. მიცვალებული. 2. დაკარგული – [Fაყიდفقید
1. ღარიბი; უპოვარი. 2. მოხეტიალე დერვიში; ფაკირი – [Fაყირفقیر
სიღარიბე; ხელმოკლეობა – [Fაყირიفقیری
ისლამის კანონთმცოდნე; შარიათის მცოდნე – [Fაყიჰفقیه
ქვედა ყბა – [Fაქ(ქ)] (I) فک
1. გათიშვა; განცალკევება. 2. გაუქმება – [Fაქ(ქ)] (II) فک
სელაპი – [Fოქفک
ხუმრობა; ანეკდოტი; იუმორი – [Fოქა:ჰათفکاهت
1. ფიქრი; აზრი; განსჯა. 2. იდეა; გეგმა – [Fექრفکر
1. გონებრივი. 2. ჩაფიქრებული – [Fექრიفکری
ძველი; გაცვეთილი – [Fაქასანიفکسنی
1. ჰალსტუხი; ბაფთა. 2. მიმაგრებული საყელო – [Fოქოლفکل
შერცხვენილი; თავჩაქინდრული – [Fექანდესარفکنده سر
1. ბრძენი, მოაზროვნე. 2. დაფიქრებული; ღრმააზროვანი – [Fაქურفکور
1. სევდიანი; მოწყენილი. 2. დაღლილი, ნაწვალები. 3. დაჭრილი – [Fაგა:რفگار
1. პლატო; ზეგანი. 2. სტეპი; უდაბნო – [Fალა:თفلات
1. განთავისუფლება; გადარჩენა. 2. გამარჯვება; წარმატება – [Fალ:ჰفلاح
ფელაჰი, გლეხი, მიწათმოქმედი – [Fალლა:ჰفلاح
1. მიწათმოქმედება; სოფლის საქმე. 2. მოყვანა (მცენარეების) – [Fალა:ჰათفلاحت
შურდული – [Fალა:ხანفلاخن
ამაო, უშედეგო – [Fალა:დ(ე)فلاد(ه)
თერმოსი; მათარა – [Fელა:საქفلاسک
უბედურება; კატასტროფა – [Fალა:ქათفلاکت
1. კატასტროფაში მოყოლილი. 2. უბედური; საბრალო – [Fალა:ქათზადეفلاکتزده
უცნობი; მავანი – [Fოლა:ნ/Fელა:ნفلان
უცნობი, ვიღაც ქალი – [Fელა:ნეفلانه
დამბლა; პარალიჩი – [Fალაჯفلج
კარის რაზა; საკეტი; ძეწკვი – [Fალჯفلج
1. ფხანა; დავარცხნა. 2. მატყლის ჩეჩვა – [Fალხუდანفلخودن
საჩუქარი; მოსაკითხი; ძღვენი – [Fელერზفلرز
ლითონი – [Fელეზ(ზ)فلز
მეტალურგი – [Fელეზსა:ზ/Fელეზგოდა:ზفلزساز/فلزگداز
1. ქერცლი. 2. წვრილი მონეტა ირანში – [Fალსفلس
ფილოსოფია – [FალსაFეفلسفه
პილპილი – [FელFელفلفل
1. პილპილიანი. 2. პატარა და მარდი – [FელFელიفلفلی
ცისკარი; განთიადი – [Fალაყفلق
1. ცა; ტატნობი. 2. ბედისწერა – [Fალაქفلک
 فلک نوح - ნოეს კიდობანი. (ძვ.) გემი; ხომალდი – [Fოლქفلک
ბედისწერისგან დასჯილი; უბედური, საბრალო – [Fალაქზადეفلک زذه
(მრგვალი) მოედანი – [Fალაქეفلکه
ზეციური; ასტრონომიული – [Fალაქიفلکی
ასტრონომია; კოსმოგრაფია – [Fალაქიჲა:თفلکیات
გაქცევა; გაპარვა – [Fელენგفلنگ
ფლეიტა – [F(ო)ლუთفلوت
პირი; ბაგე – [Fამفم
1. ტექნიკა. 2. ხელოვნება. 3. უნარი; ოსტატობა. 4. მეცნიერების დარგი – [Fან(ნ)فن
1. არყოფნა. 2. სიკვდილი; დაღუპვა. 3. წარმავლობა; ხრწნადობა – [Fანა:فنا
მარადიული; ჩაუქრობელი – [Fანა:ნა:ფაზირفناناپذیر 
ფინჯანი – [Fენჯა:ნفنجان
1. ფანდი; ოინი. 2. ილეთი – [Fანდفند
თხილი – [Fანდოყفندق
ღია ყავისფერი – [Fანდოყიفندقی
სანთებელა – [Fანდაქفندک
ქანქარა (საათის) – [Fანდულفندول
ზამბარა; რესორები – [Fანარفنر
წვრილი; ძალიან პატარა – [Fენყელიفنقلی
კორსაკი (მელიასებრი ცხოველი) – [Fანაქفنک
تفنگ -ის შემოკლება სამხედრო ბრძანებებში – [Fანგ] (I) فنگ
წურბელა – [Fანგ] (IIفنگ
ბურტყუნი; გაურკვეველი ლაპარაკი – [FანგFანგفنگفنگ
ტექნიკური – [Fანნიفنی
საფუარი – [Fავა:დეفواده
შადრევანი – [Fავა:რეفواره
სლოკინი; ბუყბუყი – [Fოვა:ყفواق
1. სიკვდილი; გარდაცვალება. 2. შანსის დაკარგვა; (დროის) ფლანგვა – [Fოუთفوت
სალამური – [FუთFუთაქفوت فوتک
ხელოვნება; ოსტატობა – [FუთოFანفوت وفن
სავარძელი – [Fოთოفوتوی
პირსახოცი; ხელსახოცი – [Fუთეفوته
გადაუდებელი; საჩქარო – [Fოუთიفوتی
ბრბო – [Fოუჯفوج
სიჩქარე; სისწრაფე – [Fოურفور
1. თუხთუხი (სითხის). 2. ამოფრქვევა; ამოხეთქვა (სითხის) – [Fავარა:ნفوران
სასწრაფო; გადაუდებელი – [Fოურიفوری
სიჩქარე; გადაუდებლობა – [Fოურიჲათفوریت
თებერვალი – [Fევრიჲეفوریه
1. გამარჯვება; წარმატება. 2. შვება; გადარჩენა – [Fოუზفوز
ზედა ნაწილი; ზემოთა; ზემოთ მდებარე – [Fოუყفوق
წარმოუდგენელი; განსაკუთრებული – [Fოუყოთთასსავორفوق التصور
ზემოთხსენებული – [Fოუყოზზექრفوق الذکر
1. აუტანელი. 2. თავსზემოთა ძალა – [Fოუყოთთა:ყეفوق الطاقه
ზებუნებრივი – [Fოუყოთთაბი'ეفوق الطبیعه
1. საგანგებო; მნიშვნელოვანი; ექსტრემალური. 2. ძალიან – [Fოუყოლა:დეفوق العاده
ზედა; ზემოთა – [Fოუყა:ნიفوقانی
ზეგამტარობა – [Fოუყრასა:ნიفوق رسانی
ფოლადი – [Fულა:დفولاد
ფოლადის ჩამოსხმა – [Fულა:დრიზიفولادریزی
ფოლადის დნობა – [Fულა:დგოდა:ზიفولادگدازی
1. ფოლადის ნაკეთობა. 2. ფოლადისფერი – [Fულა:დიفولادی
მარცვლოვანი კულტურა – [Fუმفوم
პირი; ბაგე – [Fუჰفوه
ფარცხი; ნიჩაბი (ნავის) – [Fეჰفه
ძალიან ჭკვიანი; ბრძენი – [Fაჰჰა:მفهام
ჰეპარდი; პანტერა – [Fაჰდفهد
სია; ნუსხა; სარჩევი; ინდექსი; კატალოგი – [Fეჰრესთفهرست
ფალაური ენის სიტყვა, ფრაზა – [Fაჰლავიჲეفهلویه
გაგება; გააზრება; ჩაწვდომა – [Fაჰმفهم
ახსნა; გაგებინება; მინიშნება – [Fაჰმა:ნდანفهماندن
გაგება; გააზრება – [Fაჰმიდანفهمیدن
1. გამგები; საზრიანი; გამჭრიახი. 2. განზრახ; განგებ  – [Fაჰმიდეفهمیده
ჭკვიანი; საზრიანი; გონებანათელი – [Fაჰიმفهیم
1. უხვი; დიდსულოვანი. 2. ბარაქიანი. 3. წყალუხვი – [Fაჲა:ზفیاض
გამოუსწორებელი დამნაშავე – [Fელარზفی الارض
არსებითად – [Fელასლفی الاصل
ექსპრომტად, წინასწარ მოუმზადებლად – [Fელბადიჰეفی البدیهه
1. მოკლედ; ერთი სიტყვით. 2. საერთოდ. 3. ცოტა – [Fელჯომლეفی الجمله
მაშინვე; უმალ – [Fელჰა:ლفی الحال
ფაქტიურად, ნამდვილად, რეალურად – [Fელჰაყიყეفی الحقیقه
დაუყოვნებლივ, იმწამსვე; მაშინვე – [FელოFოურفی الفور
მაგალითად – [Fელმასალفی المثل
იქვე; იმავე ადგილზე – [Fელმაჯლესفی المجلس
ხელოვნური ბოჭკო – [Fიბრა:ნفیبران
ფირუზი – [Fირუზეفیروزه
ამპარტავნობა; ქედმაღლობა – [Fისفیس
ფარშევანგი – [Fისა:فیسا
ქედმაღალი; ამპარტავანი – [Fისუفیسو
1. ბარათი (სააღრიცხვო). 2. სტვენა; სისინი – [Fიშفیش
კარტოთეკა; კატალოგის ყუთი – [Fიშჲეفیشیه
1. გადაწყვეტა; ნების დართვა. 2. არბიტრაჟი – [Fეჲსალفییصل
1. სარგებელი; წყალობა. 2. სიუხვე. 3. სიმრავლე; სიჭარბე – [Fეفیض
წყალდიდობა; მდინარის გამოსვლა ნაპირებიდან – [Fაჲაზა:ნفیضان
1. მდგრადი; მყარი. 2. არააქროლადი (ქიმიური ნივთიერება) – [Fიქსفیکس
1. სპილო. 2. (ჭადრაკ.) კუ – [Fილفیل
ორწვერიანი ისარი – [Fეილაქفیلک
ინდაური – [Fილმორღفیلمرغ
რუხი, ნაცრისფერი – [Fილიفیلی
შემდგომ; მომავალში – [Fიმა:ბა'დفیمابعد
1.შორის. 2. ორმხრივი – [Fიმაბეفی مابین
ცინგლი – [Fინفین
თავისთვის; შინაგანად – [FენაFსეჰفی نفسه
ცინგლიანი – [FინFინიفین فینی
ფესკა (ქუდი) – [Fინეفینه
ელექტროდამცველი – [Fიჲუზفیوز
1. საბრძოლო რაზმი. 2. ჯარი – [Fე'ეفئه


----------------------------------------------------------------
24-ე ასო "ყაF" - ق

1. ყაენი. 2. შაჰი; მეფე – [ყა:ა:ნقاآن
1. ჩარჩო. 2. ყუთი. 3. კოჭი (ფეხის ნაწილი... სათამაშო საგანი) – [ყა:ბقاب
კოჭის მოთამაშე – [ყა:ბბა:ზقابباز
ჩარჩოში ჩასმული; ჩარჩოიანი – [ყა:ბდა:რقابدار
მწკლარტე; ძელგი; არასასიამოვნო გემოსი – [ყა:ბეზقابض
შემძლე; უნარიანი; ღირსი  قابلِ احترام - პატივისცემის ღირსი  – [ყა:ბელقابل
მეანი; ბებიაქალი – [ყა:ბელეقابله
1. უნარი; შესაძლებლობა. 2. ნიჭიერება – [ყა:ბელიათقابلیت
კარი; ალაყაფი – [ყა:ფუقاپو
1. კარისკაცი; შვეიცარი. 2. მეეზოვე – [ყა:ფუჩიقاپوچی
კანი; ქერქი; ნაჭუჭი – [ყა:ფუყقاپوق
ხელის წავლება; გამოტაცება; აწაპნვა – [ყა:ფიდანقاپیدن
1. მაწონი. 2. საჭმელი, რომელსაც პურს ატანენ – [ყა:თეყقاتق
1. მკვლელი. 2. სასიკვდილო – [ყა:თელقاتل
მაგარი ძაფი – [ყა:თმეقاتمه
 ერთმანეთში არევა (قاتی شدن) – [ყა:თიقاتی
1. ყანჭი (საზამთროს, ნესვის). 2. ნახვრეტი; ბზარი – [ყა:ჩقاچ
კონტრაბანდა – [ყა:ჩაყقاچاق
მძლავრი; ძლიერი – [ყა:დერقادر
ძლევამოსილება – [ყა:დერიقادری
ნაგავი; სიბინძურე – [ყა:ზურა:თقاذورات
1. საზამთრო. 2. ლამპის შუშა – [ყა:რფუზقارپوز
1. ხმაური; ჩოჩქოლი. 2. ბაქიბუქობა; ტრაბახი – [ყა:რთოყურთقارت وقورت
სოკო – [ყა:რჩقارچ
ერთმანეთში არეული; აბურდულ–დაბურდული – [ყა:რეშმიშقارشمیش
1. უბედურება. 2. განკითხვის დღე – [ყა:რეეقارعه
კაუჭი (სათევზაო) – [ყა:რმა:ყقارماق
1. მინის დოქი (ჭურჭელი. 2. შარდი. 3. ჭურვი; ბომბი– [ყა:რურეقاروره
უროლოგი – [ყა:რურეშენა:სقاروره شناس
მატერიკი; კონტინენტი – [ყა:რეقاره
1. მკითხველი; დეკლამატორი. 2. ყურანის მკითხველი – [ყა:რიقاری
ბატი – [ყა:ზقاز
საჭმლის მოსახარში დიდი ქვაბი – [ყა:ზღა:ნقازغان
ძუნწი; წუწურაქი – [ყა:ზმაღა:ზიقازمغازی
დამნაწილებელი – [ყა:სემقاسم
(ანატომ.) შუასაყარი; ძგიდე – [ყა:სემოსსადრقاسم الصدر
მკაცრი; გულქვა; ულმობელი – [ყა:სიقاسی
წარბი – [ყა:შقاش
1. კოვზი. 2. ე.წ. "მაშველი" ფეხსაცმლის ჩასაცმელად – [ყა:შოყقاشق
კასტანიეტები; საჩხარუნოები – [ყა:შოყაქقاشقک
სილის გაწვნა – [ყა:შოყიقاشقی
1. მაცნე. 2. (მეტაფ.) ზეცის მახარობელი (მზე, მთვარე) – [ყა:სედقاصد
1. ბაბუაწვერა. 2. კურიერის თანამდებობა – [ყა:სედიقاصدی
1. უყურადღებოდ, ზერელედ მკეთებელი რამისა. 2. სუსტი – [ყა:სერقاصر
ახლომხედველი – [ყა:სერონნაზარقاصرالنظر
შორეული; მოცილებული – [ყა:სიقاصی
მსაჯული; მოსამართლე; ყადი – [ყა:ზიقاضی
არმიის საულიერო პირი – [ყა:ზიასქარقاضی عسکر
განსჯა; აზრის გამოთქმა – [ყა:ზიგარიقاضی گری
მთელი; სრული – [ყა:თებეقاطبه
ჯორი – [ყა:თერقاطر
1. გადამჭრელი; დამამთავრებელი; უდავო. 2. გადამკვეთი 3. (მათემატ.) სეკანსი – [ყა:თე'قاطع
მძარცველი; ყაჩაღი – [ყა:თე'ოთთარიყقاطع الطریق
დაბლობი; ვაკე ადგილი – [ყა:'قاع
1. დამჯდარი. 2. ბავშვის გაჩენის უნარის არმქონე – [ყა:ედقاعد
1. წესი; რიგი; ტრადიცია; პრინციპი. 2. საფუძველი. 3. მენსტრუაცია – [ყა:ედეقاعده
ქარავანი – [ყა:Fელეقافله
1. ცარიელი ლაპარაკი. 2. უსარგებლო; არაფრის მაქნისი – [ყა:Fოდელقاف ودل
რითმა – [ყა:Fიقافیه
გარითმვა – [ყა:Fიებანდიقافیه بندی
1. მოლექსე. 2. პოეტი – [ყა:Fიეფარდა:ზقافیه پرداز
1. პოეზიის მცოდნე, დამფასებელი. 2. პოეტი – [ყა:Fიესანჯقافیه سنج
1. მშრალი; გამხმარი. 2. თხელი; გამხდარი. 3. ჩირი – [ყა:ყ] (I) قاق
(ზოოლოგ) ყარყატი – [ყა:ყ] (II) قاق
(ბავშვ.) კაკა – [ყა:ყა:قاقا
1. (ზოოლოგ) ყარყუმი. 2. (ზოგჯერ) დღე – [ყა:ყომقاقم
1. სიტყვა; ენა. 2. ხმაური; აყალმაყალი – [ყა:ლقال
1. ფორმა; ყალიბი. 2. ტრაფარეტი – [ყა:ლებقالب
1. ჩამოსხმული. 2. სხვისი ფორმით დამზადებული. 3. ყალბი – [ყა:ლებიقالبی
1. სარქველი (თავსაბურავი). 2. საბურავების საფარი – [ყა:ლფა:ყقالپاق
თაღლითი; ყალთაბანდი – [ყა:ლთა:ყقالتاق
გადამდნობი (ლითონის მინარევებისგან გამწმენდი) – [ყა:ლგარقالگر
აყალმაყალი – [ყა:ლმაყა:ლقالمقال
(ზოოლოგ.) კაჭკაჭი – [ყა:ლენჯეقالنجه
დიდი ხალიჩა – [ყა:ლიقالی
პატარა ხალიჩა; ნოხი – [ყა:ლიჩეقالیچه
1. ტანი; აგებულება. 2. სიმაღლე – [ყა:მათقامت
1. ლექსიკონი. 2. (ზეპირ.) ზღვა; ოკეანე – [ყა:მუსقاموس
1. მცირედით კმაყოფილი. 2. მომთმენი; უპრეტენზიო – [ყა:ნე'قانع
დამაჯერებელი; საფუძვლიანი – [ყა:ნე'ქონანდეقانع کننده
1. კანონი; კოდექსი. 2. წესი; კანონზომიერება – [ყა:ნუნقانون
1. კანონის დამცველი; კანონმორჩილი. 2. ლეგიტიმისტი – [ყა:ნუნფარასთقانون پرست
კანონმდებელი – [ყა:ნუნგოზა:რقانون گذار
წესდება; მითითებები; კანონთა კრებული – [ყა:ნუნნა:მეقانون نامه
1. კანონიერი; დაკანონებული. 2. იურიდიული – [ყა:ნუნიقانونی
1. ძლიერი; ძლევამოსილი. 2. დამპყრობი. 3. გამარჯვებული – [ყა:ჰერقاهر
1. ბელადი. 2. მხედართმთავარი – [ყა:ჲედقاید
ქამარი; ღვედი – [ყა:ჲეშقایش
ნავი – [ყა:ჲეყقایق
1. სიტყვით გამომსვლელი. 2. ის, ვინც აღიარებს (რამეს) – [ყა:ჲელقایل
1. შვეული; პერპენდიკულარული. 2. ფეხზე მდგომი. 3. მდგრადი – [ყა:ჲემقایم
1. სწორკუთხა. 2. სწორი კუთხე – [ყა:ჲემოზზავიჲეقایم الزویه
1. მოადგილე; დამხმარე. 2. მემკვიდრე; შემცვლელი – [ყა:ჲემმაყა:მقایم مقام
მაზლი; ცოლისძმა– [ყა:ჲენقاین
ყაბა (მამაკაცის გრძელი სამოსი); კაბა – [ყაბა:قباء
უსირცხვილობა; უმსგავსობა – [ყაბა:ჰათقباحت
რამის წინაშე; რამესთან მიმართებაში; რამესთან შედარებით – [ყება:ლقبال
1. საკუთრების დოკუმენტი. 2. ხელშეკრულება; კონტაქტი – [ყაბა:ლეقباله
სამარე – [ყაბრقبر
მარჯვე; მარდი; მკვირცხლი – [ყებრა:ყقبراق
სასაფლაო – [ყაბრესთა:ნقبرستان
კვიპროსელი; კვიპროსული – [ყებრესი/ყობრესიقبرسی
ნეკნი – [ყაბორღე/ყაბროღეقبرغه
ტოროლა – [ყობბარეقبره
1. ხელმოწერა; ქვითარი. 2. (მედიც.) კუჭში შეკრულობა – [ყაბზقبض
1. თოფის მხარზე მისადები ადგილი. 2. ხმლის ვადა – [ყაბზეقبضه
კოპტი; ეგვიპტელი ქრისტიანი – [ყობთقبط
1. ადრინდელი; წინამორბედი; გასული. 2. قبل از – რაღაცამდე; ადრე – [ყაბლقبل
1. ვინმეს დახმარებით. 2. ვინმეს დავალებით (სახელით) – [ყებალقبل
1. ყიბლა (მიმართულება მექისკენ). 2. სამხრეთი (ზოგადად)– [ყებლეقبله
კოცნა – [ყობლეقبله
1. ადრინდელი; წინა. 2. წინასწარი – [ყაბლიقبلی
1. მექის მიმართულებით მდებარე. 2. სამხრეთული – [ყებლიقبلی
პრიორიტეტი; პირველობა – [ყაბლიჲათقبلیت
1. თანხმობა; დაყაბულება. 2. ჩათვლილი, დაფიქსირებული (თამაშში) – [ყაბულقبول
თანხმობაზე იძულებით დაყოლიება; დარწმუნება – [ყაბულა:ნდანقبولاندن
თაღი; კამარა – [ყობბეقبه
უმსგავსო; უზნეო – [ყაბიჰقبیح
1. ადამიანთა ჯგუფი; ბრბო. 2. از قبیل – მსგავსად; ანალოგიურად – [ყაბილقبیل
ტომი (ხალხი); მოდგმა, გვარი – [ყაბილეقبیله
დიდი სავაჭრო სასწორი – [ყაფ(ფ)ა:ნقپان
قپی کردن  – კვეხნა, ქადილი, ბაქიაობა – [ყოფიقپی
სასიკვდილო; მომაკვდინებელი – [ყათთა:ლقتال
1. ბრძოლა; ხოცვა–ჟლეტა. 2. მოკვლა – [ყეთა:ლقتال
მკვლელობა – [ყათლقتل
მოკლული – [ყათილقتیل
1. ყოჩაღი; მარდი. 2. ძლიერი; მაგარი. 3. მსუქანი; ქონიანი – [ყოჩ(ჩ)აყقچاق
პროსტიტუცია; გარყვნილება – [ყაჰბეგიقحبگی
მეძავი; როსკიპი – [ყაჰბეقحبه
1. მოუსავლიანობა; გვალვა. 2. ნაკლებობა; ნაკლი – [ყაჰთიقحطی
1. სიმაღლე; ტანი. 2. ზომა – [ყად(დ)] قد
ჯიუტი; ამაყი; თავნება – [ყოდ(დ)قد
1. წინა ნაწილი; ფასადი. 2. გამოჩენილი მოღვაწე – [ყოდდა:მقدام
1. ძველი დრო; წარსული. 2. უფროსობა. 3. პრიორიტეტი – [ყადა:მათقدامت
წინა – [ყოდდა:მიقدامی
ტანმაღალი ადამიანი – [ყად(დ)ბოლანდ قدبلند
1. საყვედური. 2. გაკიცხვა – [ყადჰقدح
ღვინის სასმისი; ჯამი – [ყადაჰقدح
(პოეტური) მერიქიფე; მწდე – [ყადაჰფეჲმა(ჲ)قدح پیما(ی)
ბედისწერა; ნება (ალაჰისა) – [ყადარقدر
1. ფასი; ღირებულება. 2. ღირსება; ყადრი. 3. რაოდენობა; ზომა – [ყადრقدر
სიძლიერე; ძალაუფლება – [ყოდრათقدرت
ღვთიური; ზებუნებრივი – [ყოდრათიقدرتی
1. დამსახურების აღიარება. 2. მადლიერების გამოხატვა – [ყადრდა:ნიقدردانی
უმადური – [ყადრნაშენა:სقدرناشناس
საბედისწერო; ფატალური – [ყადარიقدری
1. წმინდანობა; ღვთიურობა. 2. სამოთხე  – [ყოდ(ო)სقدس
1. წმინდა; კურთხეული. 2. სამოთხის მსგავსი  – [ყოდსიقدسی
1. ფერადი ნარმა; ტილო; მიტკალი. 2. უხეში ტილოს პერანგი – [ყადაქقدک
დაბალი ტანის – [ყადქუთა:ჰقدکوتاه
1. ნაბიჯი. 2. ფეხი; ტერფი. 3. სიარულის მანერა; ჩორთი – [ყადამقدم
1. წინამორბედები; წინაპრები. 2. ძველი ხალხი; მოხუცები – [ყოდამა:قدما
1. ხნოვანება. 2. ხანგრძლივობა; სტაჟი. 3. პრიორიტეტი – [ყედმათ/ყოდმათقدمت
ფეხის ნაკვალევი – [ყადამგა:ჰقدم گاه
ტრიუმო (სარკე) – [ყადნამა:قدنما
ფიგურა; სხეული – [ყადობა:ლა:قدوبالا
უცოდველი; სუფთა – [ყოდდუსقدوس
მოსვლა; ჩამოსვლა – [ყოდუმقدوم
1. ხელმძღვანელი; ბელადი. 2. ნიმუში; მისაბაძი მაგალითი – [ყოდვეقدوه
მთელი ტანით; მთელი სიმაღლით – [ყადდიقدی
 1. სიჯიუტე. 2. სიამაყე. 3. თავნებობა; ურჩობა – [ყოდდიقدی
ძლევამოსილი; ყოვლისშემძლე (ალაჰის ეპითეტი) – [ყადირقدیر
აბანოს პირსახოცი – [ყადიFეقدیفه
1. ძველი; უძველესი. 2. წინა; ადრინდელი – [ყადიმقدیم
ძველი; უძველესი – [ყადიმიقدیمی
1. პრანჭიობა; კეკლუცობა. 2. სხეულის საცეკვაო მოძრაობანი – [ყერقر
თიაქარი – [ყორقر
ქარქაში – [ყერა:ბقراب
1. კარაბადინი. 2. ფარმაკოლოგია – [ყარა:ბა:დინقرابادین
ნათესაური კავშირი – [ყარა:ბათقرابت
1. მათარა. 2. ღვინის ბოთლი – [ყარა:ბეقرابه
გრძელი მახვილი – [ყარა:ჩურიقراچوری
ბოშა – [ყარა:ჩიقراچی
1. სიმშვიდე. 2. გადაწყვეტილება; დადგენილება.3. შეთანხმება. 4. წესი – [ყარა:რقرار
ხელშეკრულება; შეთანხმება; კონტრაქტი – [ყარა:რდა:დقرارداد
1. ადგილსამყოფელი; საცხოვრებელი ადგილი. 2. შტაბი – [ყარა:რგა:ჰقرارگاه
დამშვიდება; დაწყნარება – [ყარა:რგირიقرارگیری
ქარავნის გამყოლი, ქარავნის მცველი – [ყარა:სურა:ნقراسوران
1. ნახერხი; ნარჩენები. 2. გატეხილი. 3. ძველი; უვარგისი – [ყორა:ზეقراضه
სანადიროდ გაწვრთნილი არწივის სახეობა – [ყარა:ყუშقراقوش
ყურანი – [ყორ'ა:ნقرآن
შერწყმა; დაახლოება – [ყერა:ნقران
1. სიახლოვე; მეზობლობა. 2. ღირსება. 3. პატივისცემა – [ყორბقرب
მსხვერპლი – [ყორბა:ნقربان
1. სიახლოვე; მეზობლობა. 2. მჭიდრო ურთიერთობა – [ყორბათقربت
ტიკი; რუმბი – [ყერბათقربت
სიახლოვე; ნათესაობა – [ყორბიقربی
ყლუპი – [ყორთقرت
პრანჭია; ქარაფშუტა – [ყერთიقرتی
დაჭრა; ჭრილობის მიყენება – [ყარჰقرح
ჭრილობა; წყლული – [ყარჰეقرحه
მაიმუნი – [ყერდقرد
1. ბოშა. 2. მეძავი. 3. ურცხვი; თავხედი. 4. მყვირალა; ხმაურიანი – [ყერეშმა:ლقرشمال
1. წრე; დისკო. 2. მრგვალი პური; ლავაში. 3. აბი (ტაბლეტი) – [ყორს] (I) قرص
მაგარი; მყარი; ძლიერი; ურყევი – [ყორს] (II) قرص
ვალი; სესხი – [ყარზقرض
წვრილ–წვრილი ვალები – [ყარზოყულეقرض وقوله
1. სახელმწიფო სესხი. 2. ობლიგაცია – [ყარზეقرضه
ქაღალდი – [ყერთა:სقرطاس
სამოსი; ტანსაცმელი – [ყართეقرطه
1. კოლბა; რეტორტა. 2. გოგრა. 3. დარტყმა. 4. კაკუნი  – [ყარ'قرع
სიმელოტე; სიქაჩლე – [ყარა'قرع
1. წილი; კენჭი. 2. ბედი; ხვედრი – [ყორ'ეقرعغ
1. კენჭისყრა. 2. ლატარეის გათამაშება – [ყორ'ექეშიقرعه کشی
ყირგიზული – [ყერღიზიقرغیزی
1. ქერქი (ხისა). 2. დარიჩინი – [ყერFეقرفه
1. დაქირავება ან ქირით გაცემა. 2. ხელშეუხებელი. 3. უკაცრიელი – [ყოროყقرق
ხოხობი – [ყარყა:ვოლقرقاول
ნაკრძალის მცველი – [ყოროყჩიقرقچی
1. კოჭა (ძაფსახვევი); მასრა. 2. შკივი; გორგოლაჭი – [ყერყერეقرقره
ღვინო – [ყარყაFقرقف
ნაკრძალი – [ყოროყგა:ჰقرقگاه
მწყერზე დაგეშილი მიმინო – [ყერყიقرقی
გრგვინვა; გრუხუნი – [ყორომბეقرمبه
წითელი; მეწამული – [ყერმეზقرمز
1. მაჭანკალი. 2. რქებდადგმული (ქმარი) – [ყორომსა:ყقرمساق
შემწვარი ხორცი; ყაურმა – [ყორმეقرمه
1. საუკუნე; ასწლეული. 2. პერიოდი; ეპოქა – [ყარნقرن
(ანატომ.) რქოვანა – [ყარნიقرنیه
1. სამოსი, ჩაცმულობა (ქალისა). 2. კეკლუცობა – [ყეროFერقروفر
შავი – [ყარაقره
(ზოოლოგ.) ჯიქი – [ყარაყულა:ყقره قولاق
ლაქია; ერთგული მსახური – [ყარანოუქარقره نوکر
კლარნეტი – [ყარანეقره نی
1. ნათესავი; 2. ახლობელი – [ყარიბقریب
აზრობრივად ახლოსმდგომი – [ყარიბოლმა'ნა:قریب المعنی
სამომავლო; მალე მოსახდენი – [ყარიბოლვოყუقریب الوقوع
ნიჭი; ტალანტი – [ყარიჰეقریحه
სუფთა, გრილი (ჰაერი) – [ყარირقریر
1. ახლობელი; დაახლოებული. 2. ერთგვარი; მსგავსი; სიმეტრიული – [ყარინقرین
1. ანალოგია; მსგავსება; სიმეტრია. 2. ვარაუდი. 3. ნიშანი, ნიშანწყალი – [ყარინეقرینه
აბრეშუმის ნედლეული – [ყაზ(ზ)قز
1. წითელი. 2. ქურანა. 3. ოქრო – [ყეზელقزل
აბრეშუმისგან დამზადებული – [ყაზი/ყაზინقزی/قزین
1. დამყოფი; დამნაწილებელი. 2. გამცემი, დამრიგებელი – [ყასსა:მقسام
შეუბრალებლობა; სისასტიკე; უგულობა – [ყასა:ვათقساوت
იძულება; ძალდატანება – [ყასრقسر
ბერწი; უნაყოფო – [ყესერقسر
ჭაკი; ფაშატი (ცხენი) – [ყესრა:ყقسراق
იძულებითი; ძალდატანებითი – [ყასრიقسری
1. შენატანი; პაი; წილი. 2. სამართლიანობა; მართლმსაჯულება – [ყესთقسط
სასწორი – [ყესთა:ს/ყოსთა:სقسطاس
ნაწილ–ნაწილ, განვადებით გადასახდელი – [ყესთიقسطی
ფიცი – [ყასამقسم
1. სახეობა; გვარი; კატეგორია. 2. წილი; ხვედრი – [ყესმقسم
1. წილი; ხვედრი. 2. ნაწილი; განყოფილება. 3. ბედი; იღბალი – [ყესმათقسمت
განუყოფელი; დაუნაწილებელი – [ყესმათნა:ფაზირقسمت ناپذیر
მკაცრი; დაუნდობელი; უგულო – [ყასიقسی
ქრისტიანი მღვდელმსახური – [ყასისقسیس
1. მონაწილე; კომპანიონი. 2. წილი; პაი. 3. ლამაზი; მიმზიდველი – [ყასიმقسیم
1. შრე; პლასტი. 2. ფენა (ადამიანებისა). 3. ქერქი. 4. კანი – [ყაშრقشر
კანკალი; ცახცახი; ხორკლები ტანზე – [ყოშა'რირეقشعریره
1. ზამთრის საძოვარი. 2. ყიშლაყი – [ყეშლა:ყقشلاق
ლამაზი; დახვეწილი – [ყაშანგقشنگ
1. არმია; ჯარი. 2. ბრბო – [ყოშუნقشون
(ანატომ.) მკერდი – [ყას(ს)قص
ყასაბი; ხორცისმჭრელი – [ყასსა:ბقصاب
1. მათეთრებელი (ქსოვილის). 2. მრეცხავი – [ყასსა:რقصار
აფორიზმი; სიბრძნე – [ყესა:რقصار
სიმოკლე – [ყასა:რათقصارت
შურისძიება; რევანში – [ყესა:სقصاص
ლერწამი – [ყასაბقصب
განზრახვა, მიზანი, ჩანაფიქრი – [ყასდقصد
წინასწარ განზრახული – [ყასდიقصدی
სასახლე; ციხე–დარბაზი – [ყასრقصر
1. ნაკლი; წუნი. 2. შეცდომა. 3. უგულო დამოკიდებულება – [ყოსურقصور
ზღაპარი; თქმულება; ლეგენდა; მოთხრობა – [ყესსეقصه
ერთი სიტყვით, მოკლედ – [ყესსექუთა:ჰقصه کوتاه
ყასიდა; სახოტბო ლექსი; ოდა – [ყასიდეقصیده
მოკლე; დაბალი – [ყასირقصیر
ხანმოკლე; სასწრაფო (გადასახდელი ვალი) – [ყასიროლმოდდათقصیرالمدت
1. მწვანე ფურაჟი. 2. საფურაჟედ დამზადებული ქერი – [ყასილقصیل
1. გადაწყვეტილება; განაჩენი. 2. შემთხვევა; ამბავი. 3. ბედისწერა – [ყაზა:قضا
მსაჯთა კოლეგია; ჟიური – [ყოზა:თقضات
სრულიად შემთხვევით – [ყაზა:ყურთაქიقضاقورتکی
მსჯელობა: თვალსაზრისი – [ყაზა:ვათقضاوت
1. პატარა ტოტი; ჩხირი. 2. მამაკაცის სასქესო ორგანო – [ყაზიბقضیب
1. შემთხვევა; ინციდენტი; ამბავი. 2. თეორემა. 3. პრობლემა – [ყაზჲიეقضیه
1. მატარებელი. 2. მწკრივი; კოლონა. 3. ტყვიების ლენტი – [ყათა:რقطار
მჭრელი; ბასრი – [ყათთა:'قطاع
1. პოლუსი. 2. კულტი (პიროვნული) – [ყოთბقطب
კომპასი – [ყოთბნამა:قطب نما
წვიმა – [ყათრقطر
1. (მათემატ.) დიაგონალი. 2. დიამეტრი. 3. სისქე – [ყოთრقطر
1. კუპრი; თხევადი ფისი. 2. გუდრონი – [ყათრა:ნقطران
1. მოჭრა; ამპუტაცია. 2. შეწყვეტა; დასრულება. 3. (მათემატ.) კვეთა – [ყათ'قطع
(ელექტრ.) გამომრთველი – [ყათ'ქონقطع کن
რეზოლუცია; დადგენილება – [ყათ'ნა;მეقطعنامه
1. მონაკვეთი; ნაწილი; ფრაგმენტი. 2. კონტინენტი  – [ყათ'ეقطعه
1. გადამწყვეტი; შეუცვლელი. 2. გარდუვალი; აუცილებელი – [ყათ'იقطعی
ბამბა – [ყოთნقطن
ტევადი; მასიური; სქელი  – [ყათურقطور
1. ფსკერი; სიღრმე; ორმო. 2. თასი; ჯამი – [ყა'რقعر
1. ჯდომა (ქმედება). 2. სხდომა – [ყო'უდقعود
კეფა – [ყაFა:قفا
მომჩივანი – [ყაFაგირقفاگیر
უდაბნო; უკაცრიელი ადგილი – [ყაFრقفر
გალია; ყაფაზი – [ყაFასقفس
სტელაჟი – [ყაFასეقفسه
კავკასიური; კავკასიელი – [ყაFყა:ზიقفقازی
საკეტი – [ყოFლقفل
დაუპატიჟებელი სტუმარი – [ყოFელიقفیلی
ბროწეულის ბუდეები – [ყოყოსიققسی
ფენიქსი (ზღაპრული ფრინველი) – [ყოყნოსققنس
قل خوردن – გორაობა, კოტრიალი – [ყელقل
1. კაუჭი. 2. ყაისნაღი – [ყოლლა:ბقلاب
შურდული – [ყოლლა:ბსანგقلاب سنگ
ყალბი; ფალსიფიცირებული – [ყოლლა:ბიقلابی
საყელური; სადავე; ყელსაბამი – [ყალ(ლ)ა:დეقلاده
1. ცუღლუტი; თაღლითი; შარლატანი. 2. ლოთი; უსაქმური – [ყალლა:შقلاش
ყვავი – [ყალაღقلاغ
1. (ანატომ.) გული. 2. სული; სულიერი სამყარო. 3. ცენტრი  – [ყალბ] (I) قلب
1. შეცვლა; დამახინჯება. 2. (გრამატ.) ინვერსია – [ყალბ] (II) قلب
შუა ზამთარი – [ყალბოშშეთა:قلب الشتاء
სამიზნის ცენტრი – [ყალბოლჰადაFقلب الحدف
ყალბისმქმნელი – [ყალბზანقلب زن
1. გულითადი. 2. გულთან დაკავშირებული – [ყალბიقلبی
1. ყლუპი. 2. ლუკმა – [ყოლოფقلپ
სითხის სმის დროს გამოცემული ბგერები; ყლუპ–ყლუპი – [ყოლოფყოლოფقلپقلپ
1. მცირე რაოდენობა. 2. სიძუნწე; ნაკლებობა; უკმარისობა – [ყელლათقلت
1. მაჭანკალი. 2. უპატიოსნო; ყალთაბანდი – [ყალთაბა:ნقلتبان
1. მაჭანკლობა. 2. სიმდაბლე; უნამუსობა – [ყალთ(ა)ბა:ნიقلتبانی
ხმალი; მახვილი – [ყელეჯ/ყალჯقلج
1. ღონიერი კაცი. 2. დესპოტი. 3. მოძალადე; უზურპატორი – [ყოლჩომა:ყقلچماق
1. ყაჩაღი; ბანდიტი. 2. ხულიგანი; მოჩხუბარი. 3. უხეში – [ყოლდორقلدر
კალა (ლითონი) – [ყალ'] (I) قلع
მოსპობა; განადგურება; ამოძირკვა – [ყალ'] (II) قلع
ციხე–სიმაგრე; ციტადელი – [ყალ'ეقلعه
ტარანი, კედელსანგრევი იარაღი – [ყალ'ექუბقلعه کوب
1. დამპყრობი. 2. ციხესიმაგრის ამღები – [ყალ'ეგოშა:قلعه گشا
განგაში; მღელვარება; საფრთხე – [ყალაყقلق
ხასიათი; თვისება; ნირი – [ყელეყقلق
მრგვალი; სფეროსებრი – [ყელყელიقلقلی
ყულაბა – [ყოლლაქقلک
1. კალამი, ლერწამი (საწერად). 2. საჭრეთელი. 3. სოლი – [ყალამ] (I) قلم
1. პუნქტი; პარაგრაფი. 2. პარტია (საქონლისა) – [ყალამ] (II) قلم
(ბოტანიკ.) ზამბახი – [ყალმა:სقلماس
შურდული – [ყალმა:სანგقلماسنگ
გამოტოვება სიტყვის, ასოსი – [ყალამოFთა:დეგიقلم افتادگی
1. ბატიფეხურით ნაწერი. 2. წინასწარი მონახაზი – [ყალამანდა:ზقلم انداز
შესწორებული (დოკუმენტი) – [ყალამხორდე قلم خورده
აღწერა; დახასიათება – [ყალამდა:დقلمداد
1. კვეთა; ჭედურობა. 2. მწერლობა. 3. მხატვრობა – [ყალამზანიقلم زنی
სანერგე – [ყალამესთა:ნقلمستان
საფუძვლიანი; დეტალური აღწერა – [ყალამFარსაჲიقلم فرسایی
ფერწერა – [ყალამქა:რიقلم کاری
ფუნჯი (მხატვრისა) – [ყალამმუقلم مو
სანამყენე კალამი, რქა – [ყალამეقلمه
1. მოხეტიალე დერვიში. 2. მოხეტიალე ასკეტი – [ყალანდარقلندر
მოხეტიალე დერვიშთა სექტა – [ყალანდარიقلندریه
(ანატომ.) თირკმელი – [ყოლვეقلوه
დიდი ქვა; ლოდი – [ყოლვესანგقلوه سنگ
1. მთის წვერი. 2. უმაღლესი წერტილი. 3. დოქი – [ყოლლეقله
ყალიონი – [ყალა:ნقلیان
მცირე; უმნიშვნელო; ხანმოკლე – [ყალილقلیل
მოკლევადიანი – [ყალილოლმოდდათقلیل المدت
აზარტული თამაში; ყომარი – [ყომა:რقمار
კაზინო – [ყომარხა:ნეقمارخانه
1. ქსოვილი. 2. თვისება; ხარისხი– [ყომა:შقماش
(ვულგარ.) უკანალი; გავა – [ყომბოლقمبل
ბაქიობა; ბლეფი – [ყომფოზقمپز
მათრახი; შოლტი – [ყამჩიقمچی
1. მთვარე. 2. (ასტრონ.) თანამგზავრი – [ყამარقمر
გვრიტი – [ყომრიقمری
დანგრეული; გაპარტახებული; განადგურებული – [ყამსურقمصور
ჩახშობა; განადგურება; დამცირება – [ყამ'قمع
ძაბრი – [ყემ'قمع
1. მნიშვნელოვანი; დიადი. 2. ზღვა; ოკეანე – [ყამყა:მقمقام
ტილი; ტკიპი – [ყამლقمل
ყამა; გრძელი და ფართო ორლესული ხანჯალი – [ყამეقمه
1. ლერწამი; სარო; შამბნარი. 2. კეკლუცობა; პრანჭვა-გრეხა – [ყამიშقمیش
ბამბის ქსოვილის ზედა სამოსი – [ყამისقمیص
მიწისქვეშა სარწყავი არხი – [ყანა:თقنات
საკონდიტრო – [ყანნა:დიقنادی
1. დახრილი; ირიბი; ალმაცერი. 2. მახინჯი; შეუხედავი – [ყენა:სقناس
1. დაკმაყოფილება; კმაყოფა. 2. ყაირათიანობა; ეკონომიურობა – [ყანა:ათقناعت
1. მოკრძალება; მორიდება. 2. ეკონომიურობა; ყაირათიანობა – [ყანა:ათქა:რიقناعت کاری
1. მუხლებზე ხელშემოყრა. 2. ნაღვლიანობა – [ყამბარაქقنبرک
ტოროლა – [ყომბარეقنبره
საარტილერიო ჭურვი – [ყომბოლეقنبله
ყანდი, ნატეხი შაქარი – [ყანდقند
კონდახი – [ყონდაყقنداق
1. სიასამური. 2. ღამის სიბნელე. 3. ღვინის სახეობა – [ყონდოზقندز
ლამპა; სანათი; კანდელი – [ყანდილقندیل
1. ხიდი. 2. თაღი – [ყანთარეقنطره
ზღარბი – [ყონFოზقنفذ
1. სტუმარი. 2. მოგზაური – [ყონოყقنق
1. მორჩილება; ღვთისმოშიშობა. 2. ხელების მაღლა აპყრობა ლოცვისას – [ყონუთقنوت
1. სასოწარკვეთილება. 2. მათრახი – [ყონუთقنوط
აბედი – [ყოუقو
გედი – [ყუقو
1. მაჭანკალი; მომრიგებელი. 2. მდაბალი; უზნეო ადამიანი – [ყავვა:დقواد
მოისარი; მშვილდოსანი– [ყავა:სقواس
1. მთხრობელი. 2. ყბედი. 3. მომღერალი; მუსიკოსი – [ყავვა:ლقوال
1. საყრდენი; სიმყარე. 2. არსებობა. 3. წესი; მოწყობა. 4. ტანი; სიმაღლე – [ყავა:მقوام
კანონმდებლობა; კანონთა ერთობლიობა – [ყავა:ნინقوانین
გამონაყარი; ბუგრი; ნასიცხი – [ყუბა:قوبا
1. ძალა; ძლიერება. 2. ამტანობა; გამძლეობა – [ყოვვათقوت
საკვები; სარჩო-საბადებელი – [ყუთقوت
დიდრქებიანი ცხვარი; ერკემალი; ყოჩი – [ყუჩقوچ
ტყვია-წამალი; საჭურველი; შეიარაღება – [ყურقور
ბაყაყი – [ყურბა:ღეقورباغه
ყლუპი – [ყურთقورت
არსენალი – [ყურხა:ნეقورخانه
კუზი (ადამიანისა) –  [ყუზقوز
1. რკალი; მშვილდი. 2. თაღი. 3. მშვილდოსანი (ზოდიაქო) –  [ყუსقوس
1. მიმინო; შევარდენი. 2. სანადირო ფრინველი –  [ყუშقوش
ფრინველების მწვრთნელი –  [ყუშჩიقوشچی
კოლოფი; ყუთი; ზარდახშა –  [ყუთიقوطی
მამლის ყივილი; ყიყლიყო –  [ყუყულიყუقوقولیقو
1. ხელი; კიდური. 2. (სამხედ.) ფრთა; ფლანგი –  [ყოლقول
1. სიტყვა; გამოთქმა. 2. პირობა; ფიცი –  [ყოულقول
სიტყვის გამტეხი; პირობის დამრღვები; მოღალატე –  [ყოულშექანقول شکن
ნემსის და ძაფის შესანახი ყუთი –  [ყოულოყقولق
დაქირავებული მეომარი (სეფიანთა დროს) –  [ყულლარقوللر
ტკივილი; ჭვალი –  [ყულენჯ/ყულანჯقولنج
1. ხალხი; ტომი. 2. ჯგუფი; სექტა. 3. ნათესავი  –  [ყოუმقوم
ნათესავი; სისხლხორცი –  [ყოუმოხიშقوم وخویش
ეროვნება; ეროვნული თვისებები –  [ყოუმჲიათقومیت
1. ძალა; ღონე; უნარი; ენერგია. 2. ხელისუფლება  –  [ყოვვეقوه
ძლიერი; მძლავრი; მაგარი –  [ყავიقوی
თვითდაჯერებული; გამობრძმედილი –  [ყავჲიონნაFსقوی النفس
ძლიერი ფრთების მქონე –  [ყავიბა:ლقوی بال
ბედნიერი –  [ყავიბახთقوی بخت
დიდი, უზარმაზარი –  [ყავიჯოსსეقوی جثه
უდრეკი; შეუვალი –  [ყავირა:قوی رای
1. მაგარი; მყარი. 2. სწორი; მართალი –  [ყავიმقویم
უზარმაზარი; ბუმბერაზი –  [ყავიჰეჲქალقوی هیکل
1. ულმობელი; სასტიკი. 2. შურისმგებელი. 3. ყოვლისშემძლე (ღმერთი)  –  [ყაჰჰა:რقهار
1. რისხვა; აღშფოთება. 2. ძალმომრეობა; იძულება. 3. დასჯა –  [ყაჰრقهر
მრისხანე; გაბრაზებული –  [ყაჰრა:ლუდقهرآلود
ჩემპიონი, გმირი –  [ყაჰრამა:ნقهرمان
1. გმირობა. 2. ჩემპიონობა; ჩემპიონის ტიტული –  [ყაჰრამა:ნიقهرمانی
წყენია –  [ყაჰრუقهرو
რისხვა; წყრომა; ბრაზი –  [ყაჰროთაჰრقهروتهر
ძალდატანებითი; იძულებითი –  [ყაჰრიقهری
რეგრესი; უკუსვლა –  [ყაჰყარა:قهقرا
ხარხარი –  [ყაჰყაჰეقهقهه
ქალაქის გალავანი; ციტადელი –  [ყოჰანდეზقهندز
ყავა –  [ყაჰვეقهوه
ყავახანა –  [ყაჰვეხა:ნეقهوه خانه
ყავადანი –  [ყაჰვედა:ნقهوه دان
გულისრევა –  [ყეقی
1. ხელმძღვანელობა; წინამძღოლობა. 2. მაჭანკლობა –  [ყიჲა:დათقیادت
1. შედარება; შეჯერება. 2. სილოგიზმი. 3. ვარაუდი. 4. საერთო წესი –  [ყიჲა:სقیاس
1. შედარებითი; ანალოგიური. 2. (გრამატ.) წესიერი ზმნა –  [ყიჲა:სიقیاسی
1. სახე. 2. გარეგნობა; იერი –  [ყიჲა:Fეقیافه
1. აჯანყება; ამბოხი. 2. წამოდგომა –  [ყიჲა:მقیام
1. განკითხვის დღე. 2. არეულობა; ქაოსი. 3. სასწაული –  [ყიჲა:მათقیامت
ალმაცერი; ელამი –  [ყიჩقیچ
მაკრატელი –  [ყეჲჩიقیچی
1. შეზღუდვა. 2. პირობა. 3. ბორკილები. 4. ზრუნვა; მზრუნველობა –  [ყეჲდقید
(გრამატ.) ზმნიზედა –  [ყეჲდقید
ჩარჩოები; საზღვრები –  [ყეჲდბანდقیدبند
ციხე; საპყრობილე –  [ყეჲდხა:ნეقیدخانه
შებოჭილი; დაპატიმრებული –  [ყეჲდი] (I) قیدی
(გრამატ.) ზმნიზედასთან დაკავშირებული –  [ყეჲდი] (II) قیدی
კუპრი; გუდრონი –  [ყირقیر
კარატი (ძვირფასეულობის საზომი) –  [ყირა:თقیراط
1. ჰორიზონტი. 2. ქვეყნის ბოლო –  [ყირვა:ნقیروان
გარგარის ჯიში –  [ყეჲსიقیسی
კეისარი; კაიზერი –  [ყეჲსარقیصر
თასმა; ზონარი; ყაითანი –  [ყეჲთა:ნقیطان
ძაბრი –  [ყიFقیف
ყაყანი; ქოთქოთი; ხმაური –  [ყეჲყقیق
ყვირილი; ხმაური; გნიასი –  [ყილقیل
1. მეურვე; მზრუნველი. 2. ანდერძის ამსრულებელი –  [ყაჲემقام
ყაიმაღი (რძის პროდუქტი) –  [ყაჲმა:ყقیماق
ფასი; ღირებულება –  [ყეჲმათ/ყიმათقیمت
ძვირფასი –  [ყეჲმათიقیمتی
მეურვე ქალი –  [ყაჲემეقیمه
1. დაკეპილი ხორცი; ფარში. 2. სამზარეულო დანა  –  [ყეჲმე/ყიმეقیمه
(ანატომ.) ყითა ნაწლავი; ანუსი –  [ყინقین
შეუცვლელი, მარადიული (ღმერთის ეპითეტი) –  [ყაუმقیوم
[475]    ყვირილი; ხმაური –  [ყიჰقیه

Комментариев нет:

Отправить комментарий